Translation of "Nedenlerden" in Italian

Yayılmaya zorlayan nedenlerden biri olabilir.

in cerca di regioni più fredde.

Bazı nedenlerden dolayı işini bıraktı.

- Ha lasciato il suo lavoro per qualche ragione.
- Ha lasciato il suo impiego per qualche ragione.
- Lasciò il suo lavoro per qualche ragione.
- Lei ha lasciato il suo lavoro per qualche ragione.
- Lei ha lasciato il suo impiego per qualche ragione.
- Lei lasciò il suo lavoro per qualche ragione.
- Lei lasciò il suo impiego per qualche ragione.
- Lasciò il suo impiego per qualche ragione.
- Ha lasciato il suo lavoro per una qualche ragione.
- Lei ha lasciato il suo lavoro per una qualche ragione.
- Ha lasciato il suo impiego per una qualche ragione.
- Lei ha lasciato il suo impiego per una qualche ragione.
- Lasciò il suo impiego per una qualche ragione.
- Lei lasciò il suo impiego per una qualche ragione.
- Lasciò il suo lavoro per una qualche ragione.
- Lei lasciò il suo lavoro per una qualche ragione.

Ben de aynı nedenlerden dolayı yazıyorum.

Scrivo per questi stessi motivi.

O, bazı nedenlerden dolayı popüler değildir.

- È impopolare per una qualche ragione.
- Lui è impopolare per una qualche ragione.

Birçok nedenlerden dolayı Tom'dan nefret ediyorum.

- Odio Tom per molte ragioni.
- Io odio Tom per molte ragioni.

Bazı nedenlerden dolayı başarısız olursam, tekrar denerim.

Se per qualche motivo dovessi fallire, ci riproverei.

Tom'un doğal nedenlerden ötürü ölmediğini mi düşünüyorsun?

- Stai suggerendo che Tom non è morto di cause naturali?
- Sta suggerendo che Tom non è morto di cause naturali?
- State suggerendo che Tom non è morto di cause naturali?