Translation of "Kurtarma" in Italian

Biz bir kurtarma görevindeyiz.

- Siamo in una missione di salvataggio.
- Noi siamo in una missione di salvataggio.

Kurtarma ekibini çağırmaktan başka çarem yok.

Non ho altra scelta, devo chiamare i soccorsi.

Kurtarma ekipleri iki saat geç geldi.

- I soccorritori sono arrivati troppo tardi di due ore.
- I soccorritori arrivarono troppo tardi di due ore.

kurtarma ekibini çağırmalı ve bir hastaneye yetişmelisiniz.

devi chiedere aiuto e andare in ospedale.

Kurtarma ekibi çağırmaktan başka çok az seçeneğiniz olacaktır.

Non potresti fare altro che chiamare i soccorsi.

kurtarma ümidi olmadan evlerinden 240.000 mil yol alırdı .

veicolo spaziale avesse fallito.

Unutmayın, bir arama kurtarma görevindeyiz. Yani zaman çok önemli.

Ricorda, è una missione di ricerca e salvataggio, il tempo è vitale.

Artık başka seçeneğimiz yok, acil durum kurtarma ekibini çağırmalıyız.

Non abbiamo altra scelta, dobbiamo chiamare i soccorsi.

O inanılmaz bir kız.  Dana adında, St. Bernard cinsinde bir arama kurtarma köpeği.

È una bimba favolosa, si chiama Dana, è un San Bernardo.

Ama bu arama ve kurtarma çalışmasına başlamadan önce vermemiz gereken bir karar var.

Ma prima di iniziare questa missione c'è una decisione da prendere.