Translation of "Kral" in Italian

Kral soyundu.

- Il re si è spogliato.
- Il re si spogliò.

Kral çıplak!

Il re è nudo!

- Kral gücünü kötüye kullandı.
- Kral otoritesini kötüye kullandı.
- Kral, iktidarını abuze etti.

- Il re abusò del suo potere.
- Il re ha abusato del suo potere.

Kral düşmanlarını ezdi.

- Il re annientò i suoi nemici.
- Il re ha annientato i suoi nemici.

Kral idam edildi.

- Il re è stato giustiziato.
- Il re fu giustiziato.
- Il re venne giustiziato.

Kral ülkeyi yönetti.

Il re governò il paese.

Kral, elbisesini çıkardı.

- Il re si è tolto i vestiti.
- Il re si tolse i vestiti.

Kral protesto etti.

- Il re ha protestato.
- Il re protestò.

Kral ülkeyi yıllarca yönetti.

- Il re ha governato il paese per anni.
- Il re governò il paese per anni.

Kral ve kraliçe geliyor.

- Il re e la regina stanno venendo.
- Il re e la regina stanno arrivando.

Kral, nüfuzunu kötüye kullandı.

Il re ha abusato del suo potere.

Kral, halkına zulüm etti.

Il re opprimeva il suo popolo.

Kral Süleyman, bilgeliğiyle bilinirdi.

- Il re Salomone era noto per la sua saggezza.
- Il re Salomone era conosciuto per la sua saggezza.

Kral adada hüküm sürdü.

Il re regnava sull'isola.

Kral mesajı bile okumadı.

- Il re non leggerebbe neanche il messaggio.
- Il re non lo leggerebbe neanche il messaggio.
- Il re non leggerebbe nemmeno il messaggio.
- Il re non lo leggerebbe nemmeno il messaggio.
- Il re non leggerebbe neppure il messaggio.
- Il re non lo leggerebbe neppure il messaggio.

Kral mahkumlara özgürlük verdi.

Il re concesse la libertà ai prigionieri.

Büyüyünce kral olmak istiyorum.

Quando divento grande, voglio essere re.

Büyük Kral Darius'un satraplarını yendim

Ho sconfitto i satrapi del Grande Re Dario

Kral, eski kale de yaşadı.

In un vecchio castello viveva un re.

Kral açıkça anayasal görevini aşmıştı.

Il re aveva chiaramente oltrepassato il suo ruolo costituzionale.

O, Kral Lear rolünü oynadı.

- Ha recitato la parte di Re Lear.
- Lui ha recitato la parte di Re Lear.
- Recitò la parte di Re Lear.
- Lui recitò la parte di Re Lear.

İnsanlar onu kral ilan etti.

Il popolo lo acclamò come re.

Büyüyünce bir kral olmak istiyorum.

- Quando sarò grande, voglio essere un re.
- Da grande voglio fare il re.

Kral eski bir kalede yaşardı.

In un vecchio castello viveva un re.

O bir kral gibi yaşar.

- Vive come un re.
- Lui vive come un re.

Mordred, Kral Arthur'a ihanet etti.

- Mordred ha tradito Re Artù.
- Mordred tradì Re Artù.

Tom bir kral gibi yaşıyor.

Tom vive come un re.

Tom'a bir kral gibi davranıldı.

Tom era trattato come un re.

Kral bir zamanlar o sarayda yaşıyordu.

Il re una volta viveva in quel palazzo.

Kral her zaman bir taç giyer.

Il re indossa sempre una corona.

Kral John gizemli bir hastalıktan öldü.

- Re John è morto di una malattia misteriosa.
- Re John morì di una malattia misteriosa.

Bir kale içinde bir kral yaşarmış.

In un vecchio castello viveva un re.

O, ona bir kral gibi davrandı.

- Lo trattò come un re.
- Lei lo trattò come un re.
- Lo ha trattato come un re.
- Lei lo ha trattato come un re.

Kral sağlık sorunları için tacını bıraktı.

- Il re abdicò per problemi di salute.
- Il re ha abdicato per problemi di salute.

Güvenlik vereceksin ... davranışlarınla, onları Kral Joseph'in hükümetine

agli abitanti ... farai, con la tua condotta, la cura del governo del

Kral Darius, Büyük İskender tarafından yenilgiye uğratıldı.

Il re Dario fu sconfitto da Alessandro Magno.

- Bir zamanlar üç kızı olan bir kral yaşıyordu.
- Bir zamanlar üç kızı olan bir kral vardı.

C'era una volta un re che aveva tre figlie.

Kral kırk yıl boyunca halkı üzerinde hüküm sürdü.

- Il re ha regnato sul suo popolo per quarant'anni.
- Il re regnò sul suo popolo per quarant'anni.

Sami'nin bir kral için uygun bir bahçesi vardı.

Sami aveva un giardino degno di un re.

Kral, ikna oldu, terzilere kıyafet hazırlamalarını söyledi ama bu malzemeyi de göremedi.

Il re, convinto, disse ai sarti di preparare un abito, ma neanche lui vedeva questa stoffa.

Daha fazla birim çekiyordu . Kral Joseph ve Jourdan, Vitoria'da mağlup olduktan sonra, Suchet'in

Dopo che re Giuseppe e Jourdan furono sconfitti a Vitoria, Suchet non ebbe altra scelta che

Daha sonra 1809'da Soult, Kral Joseph'in baş askeri danışmanı olarak Mareşal Jourdan'ın yerini aldı

Più tardi, nel 1809, Soult sostituì il maresciallo Jourdan come capo consigliere militare di re Giuseppe