Translation of "Kasabaya" in Italian

Kasabaya gidiyorum.

- Sto andando in città.
- Io sto andando in città.

Kasabaya geldin mi?

- Sei venuto in città?
- Sei venuta in città?
- Siete venuti in città?
- Siete venute in città?
- È venuto in città?
- È venuta in città?

Düşman kasabaya saldırdı.

- Il nemico attaccò la città.
- Il nemico ha attaccato la città.

Kasabaya gelecek misin?

- Verrai in città?
- Verrà in città?
- Verrete in città?

Tom kasabaya gidiyor.

Tom sta andando in città.

Kasabaya yeni taşındım.

- Mi sono appena trasferito in città.
- Mi sono appena trasferita in città.

şerifler kasabaya yerleştiği zaman.

e in Messico.

Tom kasabaya geri döndü.

Tom è tornato in città.

Az önce kasabaya döndüm.

- Sono appena tornato in città.
- Io sono appena tornato in città.
- Sono appena tornata in città.
- Io sono appena tornata in città.

Ben seni kasabaya götürebilirim.

- Posso darti uno strappo in città.
- Posso darvi uno strappo in città.
- Posso darle uno strappo in città.

Onlar kasabaya nasıl gittiler?

- Come sono andati in città?
- Come sono andate in città?

Kasabaya geri döndüğünü bilmiyordum.

- Non sapevo fossi tornato in città.
- Non sapevo fossi tornata in città.
- Non sapevo fosse tornato in città.
- Non sapevo fosse tornata in città.
- Non sapevo foste tornati in città.
- Non sapevo foste tornate in città.

Ne düşünüyorsunuz? Kasabaya mı gidelim,

Che ne pensi? Andiamo verso la città?

Seni kasabaya geri getiren ne?

- Cosa ti riporta in città?
- Che cosa ti riporta in città?
- Cosa vi riporta in città?
- Che cosa vi riporta in città?
- Cosa la riporta in città?
- Che cosa la riporta in città?

Onlar kasabaya taşındıklarında arkadaş edinmeyi kolay buldular.

Quando andarono in città, trovarono che farsi degli amici era facile.

Bu gece kasabaya gidelim ve biraz eğlenelim.

- Andiamo in città stasera e divertiamoci un po'.
- Andiamo in città stanotte e divertiamoci un po'.
- Andiamo in città questa sera e divertiamoci un po'.
- Andiamo in città questa notte e divertiamoci un po'.

...dişi lider, tüm kasabaya yayılmış sürüyle iletişim kurabilir.

la matriarca può comunicare con il branco in tutta la città.

- O kasabaya hiç gitmedim.
- O şehre hiç gitmedim.

- Non sono mai stato in quella città.
- Io non sono mai stato in quella città.
- Non sono mai stata in quella città.
- Io non sono mai stata in quella città.

New York'ta bir sürü para yaptı ve doğduğu küçük kasabaya geri döndü.

Fece un sacco di soldi a New York e tornò alla piccola città dove nacque.