Translation of "Kıskanıyordu" in Italian

O, arkadaşlarını kıskanıyordu.

- Era l'invidia dei suoi amici.
- Lui era l'invidia dei suoi amici.

Komşusunun servetini kıskanıyordu.

- Era gelosa della buona fortuna del suo vicino.
- Lei era gelosa della buona fortuna del suo vicino.
- Era gelosa della buona fortuna della sua vicina.
- Lei era gelosa della buona fortuna della sua vicina.

Onun yaşam biçimini kıskanıyordu.

- Era invidioso del suo modo di vivere.
- Lui era invidioso del suo modo di vivere.

O, arkadaşının terfisini kıskanıyordu.

- Era invidioso della promozione del suo amico.
- Lui era invidioso della promozione del suo amico.
- Era invidioso della promozione della sua amica.
- Lui era invidioso della promozione della sua amica.

O, kuzeninin başarısını kıskanıyordu.

Lei era invidiosa del successo di suo cugino.

O, onun yaşama biçimini kıskanıyordu.

- Era invidioso del suo modo di vivere.
- Lui era invidioso del suo modo di vivere.