Translation of "Köprüden" in Italian

Tom'u köprüden taşıyamayacağım.

- Non sarò in grado di trasportare Tom dall'altra parte del ponte.
- Io non sarò in grado di trasportare Tom dall'altra parte del ponte.

Bu köprüden geçme.

- Non attraversare questo ponte.
- Non attraversate questo ponte.
- Non attraversi questo ponte.

Tom köprüden geçti.

- Tom ha attraversato il ponte.
- Tom attraversò il ponte.

Erkek çocuk köprüden düştü.

- Il ragazzo è caduto dal ponte.
- Il ragazzo cadde dal ponte.

Köprüden atlayarak intihar etti.

- Ha compiuto il suicidio saltando dal ponte.
- Lei ha compiuto il suicidio saltando dal ponte.
- Compì il suicidio saltando dal ponte.
- Lei compì il suicidio saltando dal ponte.

Sami, Leyla'yı köprüden itti.

- Sami ha spinto Layla giù dal ponte.
- Sami spinse Layla giù dal ponte.

Sami köprüden atlamak istedi.

Sami voleva saltare dal ponte.

Köprüden sonra demiryolu ikiye ayrılır.

La ferrovia si divide in due dopo il ponte.

O eski köprüden geçmek tehlikelidir.

È pericoloso attraversare quel vecchio ponte.

O, bir köprüden atlayarak intihar etti

Mise fine alla sua vita gettandosi da un ponte.

Bu köprüden balık tutmaya izin veriliyor mu?

Pescare da questo ponte è permesso?

Bu, dünyadaki herhangi bir köprüden daha uzundur.

Questo è più lungo di ogni altro ponte al mondo.

O, bir köprüden atlayarak hayatına son verdi.

Mise fine alla sua vita gettandosi da un ponte.