Translation of "Hissettiğin" in Italian

Hissettiğin şey bu mu?

- È quello che provi?
- È quello che prova?
- È quello che provate?

Nasıl hissettiğin umurumda değil.

- Non mi importa come ti senti.
- A me non importa come ti senti.
- Non mi importa come si sente.
- A me non importa come si sente.
- Non mi importa come vi sentite.
- A me non importa come vi sentite.

Onlara nasıl hissettiğin söyle.

- Di' loro come ti stai sentendo.
- Dica loro come si sta sentendo.
- Dite loro come vi state sentendo.

Nasıl hissettiğin onlara söyledin mi?

- Hai detto loro come ti senti?
- Ha detto loro come si sente?
- Avete detto loro come vi sentite?

İlk hissettiğin içgüdü, köpek balıklarını korkutup kaçırmaktı.

Il primo istinto è cercare di spaventare gli squali.

Sanırım Tom senin hissettiğin aynı şekilde hissedebilir.

Credo che Tom possa sentirsi nello stesso modo in cui ti senti tu.