Translation of "Etrafta" in Italian

Babam etrafta değildi.

Mio padre non era mai presente.

Onu etrafta göreceğim.

Lo vedrò in giro.

Aslanların etrafta olduğunu sezebiliyorlar.

Percepiscono la presenza dei leoni,

O, etrafta seyahat eder.

Lui viaggia in giro.

Tom'un etrafta olmadığını umuyorum.

- Spero che Tom non sia in giro.
- Io spero che Tom non sia in giro.

Her zaman etrafta olmayacağım.

- Non sarò sempre in giro.
- Io non sarò sempre in giro.

Onları etrafta gördün mü?

- Li hai visti in giro?
- Li ha visti in giro?
- Li avete visti in giro?
- Le hai viste in giro?
- Le ha viste in giro?
- Le avete viste in giro?

Onu etrafta gördün mü?

- L'hai visto in giro?
- L'ha visto in giro?
- Lo avete visto in giro?

Etrafta kimse var mı?

C'è qualcuno in giro?

Onu arayarak etrafta gezindi.

È andata in giro a cercare lui.

Etrafta hiç polis yok.

Non ci sono sbirri in giro.

etrafta hiç çiçekli bitki yoktu,

le piante non fiorivano,

Sanırım seni etrafta görürüm, Tom.

Immagino che ci vedremo in giro, Tom.

Etrafta itilirler, kıvrılırlar, bir köşede saklanırlar.

Viene spinto qua e là, si arriccia, si nasconde in un angolo.

Ben Tom'un hâlâ etrafta olduğunu düşünüyorum.

- Penso che Tom sia ancora in giro.
- Io penso che Tom sia ancora in giro.

Burada etrafta bir metro istasyonu var mı?

C'è una stazione della metropolitana in zona?

Mary etrafta olduğunda Tom asla bira içmez.

Tom non beve mai birra quando Mary è in giro.

Başka köpeklerle beraber etrafta beraber koşarak geçen zamanlar.

tempi passati a correre con altri cani.

Etrafta uçuşan bir sürü can sıkıcı böcekler vardı.

C'erano in giro molto insetti che svolazzavano.

Biz bir şey olup olmayacağını görmek için etrafta bekledik.

- Abbiamo aspettato nei paraggi per vedere se fosse successo qualcosa.
- Noi abbiamo aspettato nei paraggi per vedere se fosse successo qualcosa.
- Aspettammo nei paraggi per vedere se fosse successo qualcosa.
- Noi aspettammo nei paraggi per vedere se fosse successo qualcosa.

Bu defa o yumurta bırakacak. Etrafta daha az avcı var.

a deporre le uova. Con meno predatori in giro,