Translation of "Bulduğum" in Italian

Bulduğum cüzdan Tom'undu.

Il portafoglio che ho trovato era di Tom.

Mağarada bulduğum budur.

- Questo è quello che ho trovato nella caverna.
- Questo è ciò che ho trovato nella caverna.
- Questo è quello che trovai nella caverna.
- Questo è ciò che trovai nella caverna.

İşte bulduğum şey.

Ecco quello che ho trovato.

Ama bulduğum gerçek dünya

ma la realtà che ho trovato

O fabrikada bulduğum hazine --

Il tesoro che ho trovato in quella fabbrica --

Sözlükte bulduğum kelime budur.

Questa è la parola che ho trovato nel dizionario.

Bahçede bulduğum şeye bak.

- Guarda cos'ho trovato in giardino.
- Guardate cos'ho trovato in giardino.
- Guardi cos'ho trovato in giardino.

Bulduğum her fırsatta suşi yerim.

- Mangio del sushi ogni volta che riesco.
- Io mangio del sushi ogni volta che riesco.

Az önce bulduğum kuşa bak.

- Guarda questo uccello che ho appena trovato.
- Guardate questo uccello che ho appena trovato.
- Guardi questo uccello che ho appena trovato.

Eve giderken bulduğum radyoyu tamir ediyorum.

Sto riparando la radio che ho trovato mentre tornavo a casa.

- Bak ne buldum.
- Bulduğum şeye bak.

- Guardate cos'ho trovato.
- Guarda cosa ho trovato.
- Guarda cos'ho trovato.
- Guardi cos'ho trovato.
- Guarda che cos'ho trovato.
- Guardi che cos'ho trovato.
- Guardate che cos'ho trovato.
- Guardate cosa ho trovato.
- Guardi cosa ho trovato.

Bulduğum her fırsatta Thai yemeği yerim.

- Mangio del cibo thailandese ogni volta che posso.
- Io mangio del cibo thailandese ogni volta che posso.

Seni gerçekten ilginç bulduğum zamanlar var.

Ci sono momenti in cui ti trovo davvero interessante.

- Bulduğuma inanmayacaksın.
- Ne bulduğuma inanmayacaksın.
- Bulduğum şeye inanmayacaksın.

- Non crederai a quello che ho trovato.
- Non crederà a quello che ho trovato.
- Lei non crederà a quello che ho trovato.
- Tu non crederai a quello che ho trovato.
- Non crederete a quello che ho trovato.
- Voi non crederete a quello che ho trovato.

Götüren bir uçağın enkazını bulduğum bir görevi yeni tamamladım.

e recuperare le fiale di antidoto salvavita che doveva arrivare a un ospedale vicino.