Translation of "Arkadaşından" in Italian

Maria'nın erkek arkadaşından nefret ediyorum.

- Odio il fidanzato di Mary.
- Odio il ragazzo di Mary.
- Odio il moroso di Mary.

Tom oda arkadaşından para çaldı.

- Tom ha rubato soldi al suo coinquilino.
- Tom ha rubato denaro al suo compagno di stanza.

Tom eski kız arkadaşından çok bahsediyor.

- Tom parla molto della sua ex fidanzata.
- Tom parla molto della sua ex ragazza.
- Tom parla molto della sua ex morosa.

Son zamanlarda arkadaşından haber aldın mı?

- Hai avuto notizie dal tuo amico di recente?
- Hai avuto notizie dalla tua amica di recente?
- Ha avuto notizie dal suo amico di recente?
- Ha avuto notizie dalla sua amica di recente?
- Avete avuto notizie dal vostro amico di recente?
- Avete avuto notizie dalla vostra amica di recente?

Mary erkek arkadaşından gelen bir hediyeyi açacak.

Mary sta per aprire un regalo dal suo fidanzato.