Translation of "Adamları" in Italian

Komik adamları severim.

- Mi piacciono i tipi divertenti.
- A me piacciono i tipi divertenti.

- Şu adamları buraya getir.
- O adamları buraya getir.

- Porta qui quegli uomini.
- Portate qui quegli uomini.
- Porti qui quegli uomini.

Bu adamları tanıyor musun?

- Conosci questi tizi?
- Tu conosci questi tizi?
- Conosce questi tizi?
- Lei conosce questi tizi?
- Conoscete questi tizi?
- Voi conoscete questi tizi?

Bilim adamları nanopartiküller kullandı.

- Gli scienziati hanno usato delle nanoparticelle.
- Gli scienziati hanno utilizzato delle nanoparticelle.
- Gli scienziati usarono delle nanoparticelle.
- Gli scienziati utilizzarono delle nanoparticelle.

Bilim adamları veriyi analiz ettiler.

- Gli scienziati hanno analizzato i dati.
- Gli scienziati analizzarono i dati.

Tom'un konuştuğu adamları tanıyor musun?

- Conosci gli uomini che stanno parlando con Tom?
- Conosci gli uomini con cui Tom sta parlando?

Bilim adamları Mars'ta su buldu.

Gli scienziati hanno trovato dell'acqua su Marte.

Onun bu adamları öldürdüğünü zannetmiyorum.

Non penso che abbia ucciso quegli uomini.

Fikir adamları eski doktrinlerle mücadele ediyorlar.

Uomini pieni di idee stavano sfidando i vecchi dogmi.

"Başkanın Tüm Adamları" benim favori filmimdir.

"Tutti gli uomini del presidente" è il mio film preferito.

Bilim adamları daha fazla veri istiyor.

Gli scienziati vogliono più dati.

Bilim adamları çok fazla veri istiyorlar.

Gli scienziati vogliono molti dati.

Memurlar, Ney lakaplıydı 'Yenilmez' ... adamları 'le Rougeaud'u,

Altri ufficiali soprannominati Ney "l'Infaticabile" ... i suoi uomini preferivano "le Rougeaud", il rossiccio,

"Başkanın Tüm Adamları" benim en sevdiğim filmdir.

"Tutti gli uomini del presidente" è il mio film preferito.

Bilim adamları yeni bir deney üzerinde çalışıyor.

Gli scienziati stanno lavorando su un nuovo esperimento.

Gitmeden önce, onun adamları şehri ateşe verdiler.

- Prima di partire, i suoi uomini hanno dato fuoco alla città.
- Prima di andarsene, i suoi uomini hanno dato fuoco alla città.
- Prima di andarsene, i suoi uomini diedero fuoco alla città.
- Prima di partire, i suoi uomini diedero fuoco alla città.

İş adamları sık sık bu restorana gider.

Gli uomini d'affari vanno spesso a questo ristorante.

Bilim adamları henüz kanser için bir çare bulmadılar.

Gli scienziati non hanno ancora trovato una cura per il cancro.

Eylül ayında Drake ve adamları Pasifik'e ulaşan ilk İngilizler oldular...

A settembre Drake ei suoi uomini divennero il i primi inglesi a raggiungere il Pacifico ... dove

Bilim adamları dünyanın gıda teminini arttırmak için yeni yöntemler bulacaklar.

Gli scienziati metteranno a punto dei nuovi metodi per aumentare l'offerta alimentare del mondo.

Adamları yorgun ve evden uzaktı ve kampanya sezonunda zaten geç kalmıştı.

I suoi uomini erano stanchi e lontani da casa, ed era già tardi nella stagione delle campagne.