Translation of "ısınıyor" in Italian

Oda ısınıyor.

- La stanza si sta scaldando.
- La camera si sta scaldando.

Hava ısınıyor.

- Si sta facendo più caldo.
- Sta diventando più caldo.
- Sta diventando più calda.

Sanırım hava ısınıyor.

- Penso che stia facendo più caldo.
- Io penso che stia facendo più caldo.

Hava gittikçe ısınıyor.

- Sta diventando sempre più caldo.
- Sta facendo sempre più caldo.

Motor aşırı ısınıyor.

Il motore si surriscalda.

Hava her gün ısınıyor.

Sta facendo sempre più caldo ogni giorno.

Günden güne hava ısınıyor.

- Sta facendo più caldo giorno dopo giorno.
- Sta diventando più caldo giorno dopo giorno.

Gündüzler gittikçe daha çok ısınıyor.

- Le giornate si fanno sempre più calde.
- Le giornate diventano sempre più calde.
- Le giornate stanno diventando sempre più calde.

- Hava günden güne ılıyor.
- Günden güne hava ısınıyor.

Fa più caldo giorno dopo giorno.

Böylece günün en sıcak saatlerinden kaçınabilirsiniz. Hava şimdiden ısınıyor

Così si evitano le ore più calde. Sta già facendo caldo

Bilimcilere göre atmosfer yıldan yıla gittikçe daha fazla ısınıyor.

Secondo gli scienziati l'atmosfera sta diventando più calda anno dopo anno.

Hava şimdiden ısınıyor ve burada çok uzun süre hayatta kalamayız.

Sta già facendo caldo, e non riusciremo a sopravvivere ancora a lungo.

Hava şimdiden ısınıyor ve burada çok uzun süre hayatta kalamayız.

Sta già facendo caldo, e non riusciremo a sopravvivere a lungo.