Translation of "Sistemi" in Hungarian

Sistemi bilmiyorsun.

Nem ismered a rendszert.

çağ dışı patent sistemi.

melyet Amerika a világ többi részére próbál exportálni.

Eğitim sistemi geçiş aşamasında.

Átalakul az oktatási rendszer.

Modern bir patent sistemi yaratabiliriz.

amely eleget tesz a 21. századi társadalom igényeinek.

Aşağısı: ABD göçmenlik sistemi gerçekleri.

Odalent: az Egyesült Államok bevándorlási rendszerének valósága.

Bir kamu avukatı sistemi yok

itt nincsen hivatalból kirendelt védők rendszere,

Geleceğin şehirlerinde kanalizasyon sistemi nasıl?

A jövő városának milyen a csatornarendszere?

Bir karar destek sistemi kurduk.

feltettük a felhőbe.

Alarm sistemi alacak param yok.

Egy riasztórendszer nekem túl drága.

Bu ısıtma sistemi petrol yakar.

Ez a rendszer olajjal fűt.

Eğitim sistemi, öğrencileri robota dönüştürüyor.

Az oktatási rendszer a diákokat robotokká változtatja.

Neden sistemi yeniden başlatmayı denemiyorsun?

Miért nem próbálod meg újraindítani a rendszert?

Sol kancam için bir kayış sistemi tasarladım.

megterveztem egy alkatrészt, ami a bal kampómba illeszthető,

Çünkü denge sistemi diye bir şey yok.

Mert nem létezik ilyen egyensúly.

çünkü şu anda, bizi geriye çeken sistemi

mert most nélkülözhetetlen a stratégiai fellépés

Kast sistemi yaratmak için, bazılarına farklı standartlar

hogy kasztrendszert hozzanak létre,

Yeni vergi sistemi gelecek yıl yürürlüğe girer.

Az új adózási rendszer jövő évtől lép hatályba.

Hiçbir insanın bağışıklık sistemi bu virüs ile karşılaşmadı.

Ezzel a vírussal egyetlen ember immunrendszere sem találkozott még.

Bağışıklık sistemi hücre ve proteinlerden küçük bir çevre oluşturacak

az immunrendszer fehérjékből és sejtekből álló kis környezetet hoz létre,

O okul sistemi içinde gerçekleri öğrenmenin ne anlamı var ki?

nyilvánvalóan nem jelentenek semmit se politikusainknak, se társadalmunknak.

Diğer toplumların haklarını ihlal etmeyi garanti eden ceza hukuku sistemi

hanem egyes emberek, egyes közösségek védelméről gondoskodik,

Dünya üzerinde 10 çeşit insan vardır: ikilik sistemi anlayanlar ve anlamayanlar.

A világon 10 emberfajta van: azok, akik értik, és azok, akik nem értik a bináris rendszert.

Eski Yunanlar güneş sistemi hakkında bizim bildiğimiz kadar çok şey biliyorlardı.

Az ókori görögök ugyanannyit tudtak a Naprendszerről, mint mi.

En büyük kabahat, Birleşik Devletler'de bankacılık sistemi kurup çalışmadan para kazanmak, öyle mi?

mert a bűnözés az Államokban munka nélkül hoz pénzt, ezzel egy bankrendszert létrehozva.

- Güneş - aslında tüm güneş sistemimiz - Samanyolu Galaksisinin merkezinde döner.
- Güneş, daha doğrusu tüm Güneş sistemi, Samanyolu galaksisinin merkezi etrafında dönmektedir.

A Nap - valójában a teljes naprendszerünk - a Tejút középpontja körül kering.