Translation of "Kurduk" in English

Bir tuzak kurduk.

We set a trap.

Çadırı nehrin yanında kurduk.

- We set up the tent next to the river.
- We pitched the tent next to the river.

Sonunda, polisle temas kurduk.

At last, we made contact with the police.

Tom'un ailesiyle irtibat kurduk.

We contacted Tom's family.

Çadırımızı nehrin kıyısına kurduk.

We pitched our tent on the bank of the river.

Biz bir çadır kurduk.

We put up a tent.

Biz göz teması kurduk.

We made eye contact.

Karanlıktan önce çadırlarımızı kurduk.

We set up our tents before dark.

Bir karar destek sistemi kurduk.

that lives in the cloud.

Biz tam bir ekip kurduk.

We made quite a team.

Biz iyi bir takım kurduk.

We made a good team.

Biz çadırımızı bir tarlada kurduk.

We pitched our tent in a field.

Biz Jane ile arkadaşlık kurduk.

We made friends with Jane.

Hava kararmadan önce çadırlarımızı kurduk.

- We set up our tents before dark.
- We pitched our tents before it got dark.

Biz nehrin yanında çadır kurduk.

We set up the tent next to the river.

Çadırımızı büyük bir ağacın gölgesinde kurduk.

We put up our tent in the shade of a large tree.

Hamam böceklerini yakalamak için tuzaklar kurduk.

We set out traps for catching cockroaches.

Şehrin kenarında küçük bir otel kurduk.

We put up at a small hotel on the edge of the town.

Çadırımızı kurduk ve kamp ateşi yaktık.

We set up our tent and built a campfire.

Tom ve ben göz teması kurduk.

Tom and I made eye contact.

O ülkedeki yeni hükümetle dostça ilişkiler kurduk.

We have established friendly relations with the new government of that country.

Çadırımızı büyük bir ağacın gölgesi altına kurduk.

We pitched our tent under the shade of a large tree.

Biz milli parkta iki hafta kamp kurduk.

We camped for two weeks in the national park.

Çadırımızı kurduk ve bir kamp ateşi yaktık.

We pitched our tent and built a campfire.

Özellikle böyle sistemleri aramak üzere tasarlanmış gözlemevleri kurduk.

We built observatories specifically designed to look for them.

Son zamanlarda evimizin üstüne yeni bir çatı kurduk.

We've recently put a new roof on our house.

Biz bir tilki yakalamak için bir tuzak kurduk.

We set a trap to catch a fox.

Biz çadırımızı kurduk ve bir kamp ateşi yaktık.

We set up our tent and built a campfire.

Biz beş bin üye hayalini kurduk ama bunu yerine bu sayının sadece onda birini başardık.

We dreamed of five thousand subscribers but instead succeeded with a mere tenth of this number.