Translation of "Sırası" in Hungarian

Kimin sırası?

Ki jön?

Sırası gelmişken, nerelisiniz?

Amúgy honnan valósi vagy?

Tom'un sırası geldi.

Tom következett.

Şimdi Tom'un sırası.

Most Tomin a sor.

Kelime sırası değiştirilmek zorunda.

A szavak sorrendjét meg kell változtatni.

Kağıtları karma sırası sende.

- Te keversz.
- Rajtad a sor, hogy keverj.

Zar atma sırası benim.

Én vagyok soron, hogy dobjak a kockával.

Artık konuşma sırası bende.

Most én tettem le a garast.

Odayı temizleme sırası benimdi.

- Én voltam szobatakarításban a soros.
- Rám esett a sor, hogy kitakarítsam a szobát.

- Şimdi onun sırası.
- Şimdi sıra onda.

Most ő van soron.

Sırası gelmişken, gelecek hafta üniversite mezuniyet törenimiz olacak.

Jut eszembe, jövő héten lesz az egyetemi diplomaosztó ünnepség.

Ve çözümler de sırası geldiğinde çözümlenecek yeni sorunlar doğurur.

A megoldások új problémákhoz vezetnek, amiket szintén meg kell majd oldani.

- Odayı temizleme sırası benimdi.
- Odayı temizlemek için benim sıramdı.

Én kerültem sorra, hogy kitakarítsam a szobát.

- Şimdi ne yeri ne de zamanı Tom.
- Bunun ne yeri ne de sırası Tom.
- Şimdi yeri ve sırası değil Tom.

Sem az időpont, sem a hely nem megfelelő, Tomi.

- Bu defa ödeme sırası bende.
- Bu defa ödemek için sıra bende.

Ez alkalommal én fizetek.