Translation of "Japon" in Hungarian

- Japon musun?
- Japon musunuz?

- Ön japán?
- Japán vagy?
- Te japán vagy?

Japon musun?

- Japán vagy?
- Te japán vagy?

Japon musunuz?

Japán ön?

- O Japon mu?
- O kadın Japon mu?

Ő japán?

O, Japon değildir.

Nem japán.

O Japon mu?

- Ő japán?
- Japán?

Japon Büyükelçiliği nerede?

Hol van a Japán Követség?

Japon restoranına gidelim.

- Japán étterembe menjünk.
- Menjünk egy japán étterembe!

O doğuştan Japon.

Születését tekintve japán.

Japon kızlarını severim.

A japán nőket szeretem.

Sen Japon değilsin.

Te nem vagy japán.

Onlar Japon mu?

Ők japánok?

Bu Japon şefi sadece geleneksel Japon bıçakları kullanır.

Ez a japán séf csak hagyományos, japán késeket használ.

O, Japon yiyeceği midir?

Ez japán étel?

Japon ekonomisi hâlâ istikrarlı.

- Japán gazdasága még stabil.
- Japán gazdasága még biztos lábakon áll.
- Japán gazdasága még mindig stabil.

Japon yemeklerini sever misin?

Kedveled a japán konyhát?

Onun kız arkadaşı Japon.

A barátnője japán.

Bir Japon vatandaşı mısınız?

Ön japán állampolgár?

O bir Japon köpeği.

Ez egy japán kutya.

Japon tarihi ilgimi çekiyor.

Érdekel a japán történelem.

Birçok Japon kilisede evlendi.

- Sok japán házasodik templomban.
- Sok japán tart templomi esküvőt.
- Sok japán esküszik templomban.

Japon güçleri Birmanya'ya yürüdü.

A japán haderő benyomult Burmába.

- Sen bir Japon öğrenci misin?
- Siz bir Japon öğrenci misiniz?

Ön japán egyetemista?

- O, bir Japon otomobiline sahiptir.
- Onun Japon malı bir arabası var.

Japán autója van.

Yabancıların Japon yemeklerine alışması zordur.

A külföldiek nehezen szokják meg a japán ételeket.

Göçmenler kıtadan Japon denizini geçti.

Bevándorlók keltek át a Japán-tengeren az ázsiai kontinensről.

Japon yiyeceği hakkında ne düşünüyorsun?

Milyennek találod a japán ételt.

Japon bahçelerinin genellikle göletleri vardır.

A japán kertekben általában van tavacska.

Hiç Japon yemeği yedin mi?

- Ettél már japán ételt?
- Ettél már japán kaját?
- Kóstoltad már a japán konyhát?

Kısa sürede Japon yemeklerine alışacaksın.

Hamarosan hozzászoksz majd a japán ételhez.

Japon ekonomisi geniş ölçüde büyüdü.

Japán gazdasága nagymértékben erősödött.

Japon balığı gibi hafızam var.

Olyan a memóriám mint egy aranyhalnak.

Onlar Japon mu Çinli mi?

- Japánok ők vagy kínaiak?
- Ők japánok vagy kínaiak?

Japon tapınaklarının çoğunluğu ahşaptan yapılmıştır.

Japánban a legtöbb templom fából készült.

O, eski bir Japon geleneği.

Ez egy régi japán tradíció.

O tipik bir Japon insanı.

Ő egy tipikus japán férfi.

Tom Japon yiyeceğini çok seviyor.

Tom nagyon szereti a japán kosztot.

Bu şehre Japon Danimarkası denir.

Ezt a várost nevezik japán Dániának.

Yakında Japon yemekleri yemeğe alışacaksın.

Hamarosan hozzá fogsz szokni, hogy japán ételt eszel.

Japon turistler her yerde bulunabilirler.

A japán turisták mindenütt ott vannak.

Magdalena, Łódź Japon Okulunda okuyor.

Magdaléna japán iskolában tanul Lodzban.

O bir Japon edebiyatı öğrencisidir.

Japán irodalmat tanul.

Japon diline çok ilgi duyuyor.

Nagyon érdekli a japán.

Tom bir Japon vatandaşı oldu.

Tom japán állampolgár lett.

Hiç Japon biran var mı?

Van japán sörötök?

Genel olarak konuşursak, Japon kadınları mütevazıdır.

A japán nők általában szerények.

Tina kısa sürede Japon yemeklerine alıştı.

Tina hamar hozzászokott a japán konyhához.

Japon yeşil kantaron çayı çok acıdır.

- A japán zöld encián-tea nagyon keserű.
- A japán zöld tárnics-tea nagyon keserű.

Japon hükümeti önemli bir karar verdi.

A japán kormány fontos döntést hozott.

Umeshu erikten yapılmış bir Japon likörüdür.

Az umeshu egy japán likőr, ami szilvából készül.

O ilk Japon kadın astronot olacak.

Ő lesz az első női japán űrhajós.

İlk kez mi Japon yemeği yedin?

Ez az első alkalom, hogy japán ételt ettél?

Bu üç bin japon yeni değerinde.

Ez 3000 japán jenbe kerül.

Japon yemeği denemenin ilgini çekebileceğini düşündüm.

Gondoltam, szívesen kipróbálnál valamilyen japán ételt.

Tom bir Japon arabası almak istiyor.

Tom japán autót akar venni.

Günümüzde, Japon halkı nadiren kimono giyerler.

Manapság a japánok ritkán hordanak kimonót.

New York'ta birçok Japon restoranı vardır.

New Yorkban sok japán étterem van.

Çoğu Japon her gün pilav yer.

A legtöbb japán mindennap eszik rizst.

Amerika Birleşik Devletleri'nde Japon yemeklerini özleyeceksin.

Az Egyesült Államokban hiányozni fognak neked a japán ételek.

- Japon tatlıları, Batı tatlılarından kalori olarak daha düşüktür.
- Japon tatlıları, Batı tatlılarından daha düşük kalorilidir.

A japán édességek kevésbé kalóriadúsak, mint a nyugatiak.

"Sen bir Japon öğrenci misin?" "Evet öyleyim."

- - Japán diák vagy? - Ja.
- - Ön japán diák? - Igen, az vagyok.

Senin kız arkadaşının Japon olduğu doğru mu?

Igaz, hogy a barátnőd japán?

Ailenizin bir Japon arabasına sahip olmasına şaşırdım.

Meglep, hogy japán autótok van.

Monica Sone, Japon asıllı Amerikalı bir yazardı.

Monica Sone egy japán-amerikai író volt.

O gençken, kahveyi Japon çayına tercih ederdi.

- Amikor fiatal volt, jobban szerette a kávét, mint a japán teát.
- Fiatal korában jobban kedvelte a kávét, mint a japán teát.

Tanıdığın hiçbir Japon kadın sigara içiyor mu?

Dohányzik bármelyik japán nő, akit ismersz?

Japon takımı bu yarışma için altın madalya kazandı.

A japán csapat nyerte meg az aranyérmet ebben a versenyben.

Bana bir Japon oyuncak bebeği gönderiyorsun, değil mi?

Ugye tényleg küldesz nekem egy japán babát?

Onun, bahçe havuzunda bir Japon koi koleksiyonu vardı.

Volt egy egész gyűjteménye japán koi pontyokból a kerti tóban.

İzlemek için hiç iyi Japon filmi biliyor musun?

Ismersz jó japán filmeket, amit meg lehetne nézni?

İnsanlar da, küçük akvaryumlardaki japon balıkları gibi midirler?

Az emberek olyanok, mint aranyhal az akváriumban?

O geçen sene Japon kültürüyle ilk defa temas kurdu.

- Tavaly került először kapcsolatba a japán kultúrával.
- Először a múlt évben került kapcsolatba a japán kultúrával.

Japon milleti için akıcı bir şekilde İngilizce konuşmak zordur.

A japánoknak nehéz folyékonyan beszélni angolul.

Çoğu Japon en az günde bir kez pirinç yer.

A japánok többsége naponta legalább egyszer eszik rizst.

Çoğu Avrupalı, Japon ve Çin milletleri arasındaki farkı söyleyemez.

A legtöbb európai nem tudja megkülönböztetni a japánokat a kínaiaktól.

Geleneksel bir Japon evine girmeden önce ayakkabılarınızı çıkarmanız gerekir.

Le kell venned a cipődet, mielőtt belépsz egy tradicionális japán otthonba.

Adalar üzerindeki anlaşmazlık nedeniyle, Çin'deki birçok Japon işletmelerine saldırı yapıldı.

A szigetek körül kialakult vita miatt Kínában sok japán üzletet megtámadtak.

Onun ebeveynleri Japon olduğu için Mary evde genellikle Japonca konuşur.

Mivel a szülei japánok, Mari otthon általában japánul beszél.

Japon dilinin üç farklı alfabesi var: hiragana, katakana ve kanji.

A japán nyelvnek három különféle ábécéje van: a hiragana, a katakana és a kandzsi.

"Beni geri bırakırsan dileklerinden birini yerine getireceğim." dedi Japon balığı.

- Ha visszadobsz, teljesítem egy kívánságod - mondta az aranyhal.

Ben bir Japon restoranına gittiğimde yanımda eve tek kullanımlık çubuklar götürürüm.

Valahányszor japán étterembe megyek, mindig hazaviszem az eldobható evőpálcikákat.

Animelerde olduğu gibi Japon bilim-kurgusu onların Budist ve Animistik ruhsallığını içerir.

Az animékhez hasonlóan a japán sci-fi a társadalom buddhista és animista szellemiségét is magában hordozza.

Japon halkının kişi başına düşen pirinç tüketimi yaklaşık elli yıl önce olanın yarısı.

A japánok egy főre eső rizsfogyasztása körülbelül a fele az ötven évvel ezelőttinek.

Tom bir Japon kaplıcasına girebilmek için küçük örümcek dövmesinin üzerine bir yara bandı yapıştırdı.

Tom egy ragtapasszal letakarta a pókot ábrázoló apró tetoválását, hogy beengedjék egy japán termálfürdőbe.

Japon flütleri çoğunlukla bambu kamışından yapılır, fakat son zamanlarda bazı ağaç olanları ortaya çıkmıştır.

A legtöbb sakuhacsi bambuszból készül, de az utóbbi időben fából készült példányok is feltűntek.