Translation of "Istiyorsanız" in Hungarian

Biriyle konuşmak istiyorsanız

ha szeretnének valakivel beszélni,

Ağlamak istiyorsanız ağlayın.

Ha sírni akarsz, sírj!

İnsanlara davranışlarını değiştirtmek istiyorsanız,

Ennek jelentősége van,

- İstiyorsan gelebilirsin.
- İstiyorsanız gelebilirsiniz.

Eljöhetsz, ha szeretnél.

Ne istiyorsanız onu alın.

Szolgáld ki magad azzal, amit csak akarsz!

Eğer büyük resmi görmek istiyorsanız

Néha el kell engednünk egy feltevésünket,

Yaşamınızda olumlu bir değişiklik istiyorsanız

Ha javítani szeretnénk az életünkön,

Eğer savaş istiyorsanız, savaş alırsınız.

Ha háborút akarsz, megkapod.

Buz küpünü eritmek istiyorsanız, ıslatmanız gerekir,

Hogy megolvasszák a jégkockájukat, be kell azt nedvesíteni,

Eğer Londra'da bir taksi sürücüsü olmak istiyorsanız

Aki taxisofőr akar lenni Londonban,

Bir şey yaratmak, bir şeye başlamak istiyorsanız,

Arra gondolok, amikor a célunk valami új létrehozása,

Nörolojik olarak farklı olduğuma başka kanıt istiyorsanız

Ha kell rá egyéb bizonyíték is, hogy neurodivergens vagyok, hát igen,

Eğer kalite istiyorsanız, bunun için ödeme yapın.

Ha minőséget akarsz, fizesd is meg!

En iyi evi bulma olasılığınızı maksimize etmek istiyorsanız

Ha a legnagyobb valószínűséggel akarják megtalálni a legjobb helyet,

Bir dili iyi öğrenmek istiyorsanız onu kendiniz öğrenin.

Ha egy nyelvet jól akarsz tanulni, tanuld magad.

Ve eğer taksi işinizi hızla geliştirmek istiyorsanız bu biraz problem.

Némi gondot okoz tehát, ha az ember gyorsan akar előrejutni a taxibizniszben.

- Gerçekten bilmek istiyorsanız, yapmanız gereken bütün şey sormaktır.
- Eğer gerçekten bilmek istiyorsanız, tüm yapmanız gereken sormaktır.
- Eğer gerçekten bilmek istiyorsan, tüm yapman gereken sormaktır.

Hogyha tényleg tudni akarod, csak annyit kell tenned, hogy megkérdezed.