Translation of "Işlerine" in Hungarian

- Başkalarının işlerine karışmayın.
- Başkalarının işlerine burnunu sokma.

Ne üsd az orrodat a mások dolgába.

- Tom'un işlerine karışmayın.
- Tom'un işlerine burnunuzu sokmayın.

Ne avatkozzál Tomi ügyeibe!

Evrak işlerine başlayacağım.

A papírmunkával kezdek.

İşlerine karışmaya niyetim yok.

Nem áll szándékomban beleavatkozni a kapcsolataidba.

- Kendi işine bak.
- Kendi işlerine bak.

Ne üsd az orrod más dolgába.

- Evrak işleriyle uğraşmak için onun aldığı zamanı azaltmak istiyorum.
- Evrak işlerine harcanan zamanı azaltmak istiyorum.

Azt akarom, hogy rövidebb idő alatt elkészüljön a papírmunka.