Translation of "Duyarlı" in Hungarian

Duyarlı ol!

- Gondolkodj észszerűen!
- Csak ésszel!
- Légy észnél!
- Gondolkodj!

Bu duyarlı.

Ez érzékeny.

Tom duyarlı.

Tom érzékeny.

İnsanlar duyarlı yaratıklardır.

Az emberek érző lények.

O çok duyarlı.

Nagyon érzékeny.

Bilirsiniz işte kadınlara karşı duyarlı

olyannak, aki érzékeny a nők problémáira,

Tom son derece duyarlı biridir.

Tomi nagyon érzékeny személy.

Çok duyarlı bir adamsın, değil mi?

Nagyon érzékeny fickó vagy, igaz?

Eğer algin bu ışığa duyarlı kısmını klonlarsak

Ha klónozzuk ezt a fényérzékeny részt az algából,

Düşük ışığa duyarlı kameralar Mumbai sokaklarında kol gezen...

A fényérzékeny kamera követi a nagy erejű ragadozókat...

Gözlerindeki, ışığa duyarlı hücrelerden oluşan yatay hatla ufku tararlar.

Fényérzékeny látósejtjeik vízszintes sávot alkotnak, így kémlelik a horizontot.

Gecenin bir yarısı. Düşük ışığa duyarlı kameralar çarpıcı bir görüntü yakalıyor.

Késő éjszaka a fényérzékeny kamera szokatlan látványt tár elénk.

Isıya duyarlı kamera daha yükseklerde, karanlıkta saklanan bir başka avcıyı ortaya çıkarıyor.

A magasban a hőkamera egy másik, sötétben bujkáló vadászt leplez le.