Translation of "Açım" in Hungarian

- Açım!
- Açım.

- Éhes vagyok.
- Éhes vagyok!

- Açım!
- Açım.
- Karnım aç.

- Éhes vagyok.
- Éhes vagyok!
- Megéheztem.

- Ben açım.
- Açım!
- Karnım aç.

- Éhes vagyok.
- Éhes vagyok!

Biraz açım.

- Egy kicsit éhes vagyok.
- Megéheztem kissé.

Çok açım.

Nagyon éhes vagyok.

Ben açım.

Éhes vagyok.

Hâlâ açım.

Még éhes vagyok.

Anne, açım.

- Mama, éhes vagyok.
- Anyu, éhes vagyok!

- Ben açım.
- Açım!
- Karnım aç!
- Karnım acıktı!

- Éhes vagyok.
- Éhes vagyok!

Bugün çok açım.

Ma nagyon éhes vagyok.

Ben biraz açım.

Egy kicsit éhes vagyok.

Ben şimdi açım.

- Most tudnék enni.
- Most már éhes vagyok.

- Açım!
- Karnım aç!

Éhes vagyok!

- Çok açım.
- Ben çok açım.
- Karnım çok aç.

- Nagyon éhes vagyok.
- Olyan éhes vagyok.

Mizah anlayışım, bakış açım...

sem a humorom, sem a világlátásom.

Ben ayı kadar açım.

Farkaséhes vagyok.

Ben açım ve susuzum.

Éhes és szomjas vagyok.

Ben son derece açım.

Szörnyen éhes vagyok.

Ben her zaman açım.

Mindig éhes vagyok.

Ben şimdi çok açım.

Most nagyon éhes vagyok.

- Çok açım.
- Ben çok açım.
- Karnım çok aç.
- Çok acıkmışım.

Nagyon éhes vagyok.

Ne zaman yiyoruz? Ben açım!

Mikor eszünk? Éhes vagyok!

- Açım!
- Karnım aç!
- Karnım acıktı!

- Éhes vagyok.
- Éhes vagyok!

Ben sadece senin kadar açım.

Ugyanolyan éhes vagyok, mint te.

"Tom, ben açım." "Ben de."

- Tamás, én éhes vagyok. - Én is.

Kahvaltıdan beri yemek yemedim; Açım.

Reggeli óta nem ettem. Éhes vagyok.

Benim bakış açım sizinkine benzer.

A kilátásaim hasonlóak a tieidhez.

O anda tüm bakış açım değişiyor

Attól a pillanattól másképp látok mindent,

Bakış açım bilişsel bir dönüşüm geçiriyor,

Tudatosan emeltem feljebb a látószögemet,

- Kurt gibi acıktım.
- Kurt gibi açım.

Éhes vagyok, mint egy farkas.

Yemeği henüz yediğim halde hala açım.

Bár ettem már, de még éhes vagyok.

- Çok açım.
- Karnım çok aç.
- Çok acıkmışım.

Nagyon éhes vagyok.

Çok açım; nerede yiyecek bir şey bulabilirim?

Nagyon éhes vagyok, hol találok valami ennivalót?

Öğle yemeğini atladım, bu yüzden oldukça açım.

Nem ebédeltem, ezért most nagyon éhes vagyok.

Kahvaltıda 3 kase mısır gevreği yememe rağmen hala açım.

Bár 3 bögre müzlit megettem reggelire, még mindig éhes vagyok.

Kahvaltıdan beri bir şey yemedim ve ben çok açım.

Reggeli óta nem ettem, ezért nagyon éhes vagyok.

- Bu sabah erken saatlerden beri yemek yemediğimden dolayı oldukça açım.
- Sabahın erken saatlerinden beri yemek yemediğim için ben oldukça açım.

Elég éhes vagyok, mert kora reggel óta nem ettem.