Translation of "Öğrenmeye" in Hungarian

Öğrenmeye karar verdim.

Úgy döntöttem, kiderítem.

Öğrenmeye can atıyoruz.

Hajlandók voltunk tanulni.

Esperanto öğrenmeye başladım.

Elkezdtem eszperantóul tanulni.

Fransızca öğrenmeye başladım.

Elkezdtem franciául tanulni.

Fransızca öğrenmeye çalışıyorum.

Próbálok franciául tanulni.

Neden Fransızca öğrenmeye başladın?

Miért kezdtél el franciául tanulni?

O, İngilizce öğrenmeye başladı.

Elkezdett angolul tanulni.

Biraz gramer öğrenmeye çalış.

Tanuljál már valami nyelvtant is!

Fransızca öğrenmeye gerek görmüyorum.

Nem látom a francia tanulást szükségesnek.

Beyni öğrenmeye hazırlayacak terapiler geliştirmektir.

amelyek megtanítják, felkészítik az agyat a tanulásra.

İngilizce öğrenmeye ne zaman başladın?

Mikor kezdtél angolul tanulni?

Niçin Fransızca öğrenmeye karar verdin?

Miért döntöttél a francia tanulás mellett?

Ne zaman İngilizce öğrenmeye başladın?

Mikor kezdtél angolul tanulni?

Tom’a araba kullanmayı öğrenmeye çalıştım.

Próbáltam rávenni Tomot, hogy tanuljon vezetni.

Yeni bir motor yetisi öğrenmeye çalıştık,

Mind próbáltunk már új motorikus készséget elsajátítani,

öğrenmeye uyan tek bir yaklaşım yok.

hogy a tanulásban nincs mindenkire alkalmazható megközelítés.

Arapça öğrenmeye çok yanlış sebeplerle başladım.

Nem a legjobb okot választottam, hogy arabul tanuljak.

Tom ne yapması gerektiğini öğrenmeye çalışıyor.

Tomi próbál rájönni, mit is kellene csinálnia.

Ben geçen hafta Çince öğrenmeye başladım.

- A múlt héten kezdtem kínaiul tanulni.
- Elkezdtem kínaiul tanulni a múlt héten.

Belki de programlamayı öğrenmeye başlama zamanı.

Talán itt az ideje, hogy nekiálljak a programozást megtanulni.

Tom birkaç kart hilesi öğrenmeye çalışıyor.

Tomi néhány kártyatrükköt próbál elsajátítani.

Ve yeni bir şey öğrenmeye hazır olmak.

valamint a nyitottság, hogy újat tanuljunk.

Tom üç yıl önce Fransızca öğrenmeye başladı.

Tom három évvel ezelőtt kezdett el franciául tanulni.

Fransızca öğrenmeye ne kadar süre önce başladın?

Milyen rég volt, hogy elkezdted tanulni a franciát?

Ben onun ne zaman olduğunu öğrenmeye çalışıyorum.

Próbálom kitalálni, hogy mi történt.

Her insan hatalar yapar. Onlardan öğrenmeye çalış.

Mindenki követ el hibákat. Próbálj tanulni belőlük.

Söz varlığını sana söylediğim şekilde öğrenmeye çalış.

Próbáld úgy tanulni a szavakat, ahogy mondtam neked.

Ister yeni bir müzik aleti öğrenmeye çalışıyor olun,

akár hangszeren tanulunk játszani,

Ben yakın gelecekte senin güzel dilini öğrenmeye başlamayı umuyorum.

Remélem, hogy a közeljövőben elkezdem tanulni az ön szépséges nyelvét.

Yabancı dil öğrenmeye başlamak için asla çok geç değildir.

Sosem késő elkezdeni nyelveket tanulni.

Esperanto öğrenmeye karar verdim, çünkü o dil benim ilgimi çok çekiyor.

Elhatároztam, hogy eszperantóul tanulok, mert nagyon érdekel a nyelv.

Bir çocukken İngilizce öğrenmeye başlamazsan, bir yerli gibi konuşman olası değildir.

Kicsi az esélye, hogy olyan lesz a kiejtésed, mint egy anyanyelvi szinten beszélő embernek, amennyiben nem gyerekként kezded el tanulni az angolt.

On iki yaşında İngilizce öğrenmeye başladım. O zaman dil öğrenmeye ilgim vardı ama öyle aşırı değildi. Şimdi İngilizce,Fransızca İspanyolca ve Portekizce konuşabiliyorum ve şimdi Latince öğrenme zamanı.

Tizenkét éves koromban kezdtem el angolt tanulni. Akkor érdekeltek a nyelvek, de nem különösképpen. Most már beszélek angolul, franciául, spanyolul, ahogy portugálul is; és itt az ideje, hogy elkezdjem a latint.