Translation of "'i" in Hungarian

Seni sevmiyorum

Nem szeretlek

Çünkü çıkardığımda çığlık attın

Sikolyodat még most is hallom

Seni sevmiyorum Seni sevmiyorum

Nem szeretlek Nem szeretlek

Çünkü oradaydın ve sonrasında değildin

Mert ott voltál, aztán eltűntél nyomban

- Tom, 911'i tuşladı.
- Tom, 911'i çevirdi.
- Tom "911" i aradı.

Tamás hívta a 112-t.

Ve ah, gerçek beni tanımanı istedim

Akartam, hogy megismerj igazán

Highway 58'i seçtim.

Az 58. úton mentem.

İnsanların %75'i kırmızıyı seçti.

Az emberek 75%-a választotta a pirosat.

Nüfusumuzun yüzde 25'i genç.

A fiatalok a népességünk 25%-át teszik ki.

İnsanların %70'i pembe olanı seçti.

Az emberek 70%-a választotta a rózsaszínt.

O halde TRAPPIST-1'i dinleyelim.

Hallgassuk hát a TRAPPIST-1-et.

Çin'in kullanıcılarının %98'i mobilde aktif.

98%-uk aktív mobiltelefonhasználó.

Yerel Amerikan hapishanelerindeki kişilerin %75'i

Az amerikai helyi börtönökben 75%-ban olyanok vannak,

Verilere göre, okyanusun plastiğinin %80'i

A jelentések szerint az úszó műanyag 80 százaléka

İnsan vücudunun yüzde 70'i sudur.

Az ember 70%-a víz.

Avrupalıların yalnızca %15'i okuma yazma biliyordu.

az európaiak alig 15 százaléka tudott írni-olvasni.

Bunun yalnızca %0,05'i sanat için ayrılsa

ha csak 0,05%-ot utalnánk át művészetekre,

Hayatının yaklaşık yüzde 80'i boyunca yanındaydım.

Élete jó 80 százalékában jelen voltam.

Kraliçe I. Elizabeth 1603 yılında vefat etti.

I. Erzsébet királynő 1603-ban halt meg.

''Star Trek'' ve ''Forbidden Planet''i izleyerek büyüdüm

A Star Treken és a Tiltott bolygón nőttem fel,

%80'i ne olduğu hakkında endişelenip vakit kaybetti

80 százalékuk arra fecsérelte idejét, hogy a történteken rágódott,

Tüm İngilizce sözcüklerin %80'i diğer dillerden gelmiştir.

Az angol szavak nyolcvan százaléka idegen eredetű.

45 yaşını geçmiş Amerikalıların %35'i kronik olarak yalnız.

A 45 év fölötti amerikai lakosság 35%-a rendszeresen magányos.

29 kalifiye kişiden sadece 15'i mesajıma yanıt verdi,

A 29 randiesélyesből csak 15 válaszolt az üzenetemre,

ABD şirketlerinin yüzde 38'i kadınlar tarafından kurulmuş olmasına rağmen

Hiába nő az alapítók 38% az USA-ban,

Kuzey Amerikalıların yaklaşık % 80'i ışık kirliliği nedeniyle artık Samanyolunu göremiyor.

Az amerikaiaknak körülbelül 80 százaléka a fényszennyezés miatt többé nem láthatja a Tejutat.

"Levada Center" örgütüne göre, Rusların yaklaşık %70'i eski SSCB dışına hiç çıkmamıştır.

A Levada Center szervezet szerint, az oroszok közel 70%-a soha nem volt az egykori Szovjetunió területén kívül.

- Bugün Haziran'ın 18'i ve bugün Muiriel'in doğum günü!
- Bugün 18 Haziran ve Muiriel'in doğum günü!

Ma június 18-a van, és ez Muiriel születésnapja!

- Esperanto alfabesi 28 harflidir: a, b, c, ĉ, d, e, f, g, ĝ, h, ĥ, i, j, ĵ, k, l, m, n, o, p, r, s, ŝ, t, u, ŭ, v, z.
- Esperanto alfabesi 28 harften oluşur: a, b, c, ĉ, d, e, f, g, ĝ, h, ĥ, i, j, ĵ, k, l, m, n, o, p, r, s, ŝ, t, u, ŭ, v, z.

Az eszperantó ábécében 28 betű van: a, b, c, ĉ, d, e, f, g, ĝ, h, ĥ, i, j, ĵ, k, l, m, n, o, p, r, s, ŝ, t, u, ŭ, v, z.

Fransız alfabesi yirmi altı harf içerir: a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v, w, x, y, z.

A francia ábécében huszonhat betű van: a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v, w, x, y, z.

- Ekvatora yakın dar bir bölgede bulunan tropikal yağmur ormanları o kadar hızlı yok oluyor ki 2000 yılına kadar % 80'i yok olabilir.
- Ekvatora yakın dar bir bölgede bulunan,tropik yağmur ormanları o kadar hızlı yok oluyorlar ki 2000 yılına kadar onların yüzde sekseni gitmiş olabilir.

Az egyenlítő környéki trópusi esőerdők olyan gyors ütemben fogynak, hogy 2000-re talán 80%-uk eltűnik.