Translation of "Yakaladın" in German

Beni yakaladın.

Erwischt.

Tamam, beni yakaladın.

Nun gut, du hast mich erwischt!

Hiç balık yakaladın mı?

Hast du schon einmal einen Fisch gefangen?

Kaç tane balık yakaladın?

Wie viele Fische hast du gefangen?

Bu kaplumbağaları nereden yakaladın?

Wo fängst du diese Frösche?

- İyi yakalayış.
- İyi yakaladın.

Da hast du aber gut aufgepasst.

Bütün o balıkları nerede yakaladın?

- Wo hast du alle diese Fische gefangen?
- Wo hast du die ganzen Fische da gefangen?

Nehirde hiç balık yakaladın mı?

- Hast du Fische im Fluss gefangen?
- Haben Sie Fische im Fluss gefangen?
- Habt ihr Fische im Fluss gefangen?

O tek boynuzlu atı yakaladın mı?

Hast du das Einhorn schon gefangen?

En son ne zaman bir balık yakaladın?

- Wann haben Sie das letzte Mal geangelt?
- Wann haben Sie das letzte Mal Fische gefangen?
- Wann hast du das letzte Mal Fische gefangen?

Tom'la konuşmak için bir şans yakaladın mı?

Hattest du eine Gelegenheit, mit Tom zu sprechen?

Umarım benim yakaladığımdan daha fazla balık yakaladın.

- Ich hoffe, du hast mehr Fische gefangen als ich.
- Ich hoffe, Ihr habt mehr Fische gefangen als ich.
- Ich hoffe, Sie haben mehr Fische gefangen als ich.

- İlk treni yakaladın mı?
- İlk trene yetiştin mi?

Hast du den ersten Zug bekommen?

Son kez balık tutmaya gittiğinde bir şey yakaladın mı?

Hast du das letzte Mal beim Fischen etwas gefangen?

Mary her zaman öyle değildir. Sen sadece onu kötü bir günde yakaladın.

Maria ist nicht immer so. Du hast sie nur gerade an einem schlechten Tag erwischt.