Translation of "Vermeyecektir" in German

Tom, gitmene izin vermeyecektir.

- Tom wird dich nicht gehen lassen.
- Tom wird euch nicht gehen lassen.
- Tom wird Sie nicht gehen lassen.

Tom araba kullanmana izin vermeyecektir.

Tom wird Sie nicht ans Steuer lassen.

Çok enerji vermeyecektir ama elbet bir şey verecek.

Das wird mir nicht viel Energie geben, aber immerhin etwas.

Çok enerji vermeyecektir ama elbet bir şey verecek. Bakın, ağacın kabuğundan bir parça alırsanız

Es wird mir nicht viel Energie bringen, aber zumindest etwas. Man schneidet etwas Rinde ab.

İnsanlar köknar ağacının bir kısmının yenebildiğini bilmezler. Çok enerji vermeyecektir, ama elbet bir şey verecek.

Die Wenigsten wissen, dass Teile der Tanne tatsächlich genießbar sind. Das wird mir nicht viel Energie geben, aber immerhin etwas.