Translation of "Utanıyorum" in German

Çok utanıyorum.

Das ist mir so peinlich.

Bedenimden utanıyorum.

Ich schäme mich meines Körpers.

Senden utanıyorum!

Ich schäme mich für dich!

Yaptığımdan utanıyorum.

- Ich schäme mich dessen, was ich tat.
- Ich schäme mich für das, was ich getan habe.

Oğlumun davranışından utanıyorum.

Ich schäme mich für das Verhalten meines Sohnes.

Senin adına utanıyorum.

Ich erröte für dich.

Kötü İngilizcemden utanıyorum.

- Ich schäme mich meines schlechten Englisch.
- Ich schäme mich für mein schlechtes Englisch.

Bundan çok utanıyorum.

Ich schäme mich dessen sehr.

Japon siyasetçilerden utanıyorum.

Ich schäme mich für die japanischen Politiker.

Tembel olduğumdan utanıyorum.

Ich schäme mich dafür, dass ich faul war.

Ben kendimden utanıyorum.

Ich schäme mich für mich selbst.

Öyle yaptığı için oğlumdan utanıyorum.

Ich schäme mich, dass mein Sohn das getan hat.

Almanya'yı harita üzerinde saptayamıyorum bile! Utanıyorum!

Ich bin nicht einmal fähig, Deutschland auf einer Karte zu lokalisieren! Ich schäme mich!