Translation of "Sebeplerinden" in German

Golf sahaları su kirliliğinin başlıca sebeplerinden biridir.

Golfplätze sind eine der Hauptursachen für Wasserverschmutzung.

Bunun sebeplerinden bir tanesi Ayasofya'ya yapılacak saldırıları engellemekti

Einer der Gründe war, Angriffe auf die Hagia Sophia zu verhindern.

Bunun sebeplerinden en önemlisi bölgenin en büyük kilisesi orasıydı

Einer der größten Gründe dafür war die größte Kirche in der Region

Aslında çözülemeyen sırların sebeplerinden bir tane de bu olabilir

eigentlich einer der Gründe für die ungelösten Geheimnisse

- Gösteri Stokçular Amerika'da koltuk psikolojinin başlıca nedenlerinden biridir.
- "İstifçiler" programı, Amerikalılardaki hariçten gazel okuma huyunun ana sebeplerinden biridir.

Die Fernsehsendung Hoarders ist eine der Hauptursachen für die sogenannte „armchair psychology“ in den Vereinigten Staaten.