Translation of "Sözümü" in German

Sözümü kesme.

Unterbrich nicht.

Sözümü tuttum.

- Ich hielt mein Wort.
- Ich habe mein Wort gehalten.

Sözümü kesmeyi bitirmiyordu.

Sie unterbrach mich ständig.

Ben sözümü sakınmam.

- Ich nehme mir kein Blatt vor den Mund.
- Ich sage, was ich denke.

O sözümü kesti.

Er unterbrach mich.

Tom sözümü kesti.

Tom unterbrach mich.

O neden sözümü kesti?

Warum hat sie mich unterbrochen?

Sözümü tutmadığım için pişmanım.

Ich bereue es, mein Versprechen nicht gehalten zu haben.

Ben sözümü yerine getirdim.

Ich habe mein Versprechen erfüllt.

Lütfen konuşurken sözümü kesme.

Unterbrich mich bitte nicht, wenn ich rede.

- Konuşurken sözümü kesme.
- Ben konuşurken sözümü kesme.
- Konuşurken lafımı bölme.

- Unterbrich mich nicht während ich spreche.
- Unterbrich mich nicht, während ich spreche!
- Unterbrechen Sie mich nicht, während ich spreche!

Onunla konuşurken lütfen sözümü kesmeyin.

- Bitte unterbrich nicht, während ich mit ihm spreche.
- Bitte misch dich nicht ein, während ich mit ihm spreche.

Ne olursa olsun, sözümü tutarım.

Egal was passiert, ich werde mein Versprechen einhalten.

Ben her zaman sözümü tuttum.

Ich habe mein Wort immer gehalten.

O, sözümü tutup tutmayacağımdan şüphelendi.

Er bezweifelt, ob ich mein Versprechen erfüllen werde.

Benim sözümü hakaret olarak almış gibi görünüyor.

Sie scheint meine Worte als Beleidigung aufgefasst zu haben.

- Benim tavsiyemi izleyin.
- Sözümü dinle.
- Tavsiyeme uy.

- Folge meinem Rat!
- Befolge meinen Rat!

Lütfen sık sık sözümü kesmekten kaçınır mısınız!

Könntest du es bitte unterlassen, mich ständig zu unterbrechen!

Ben sözümü unuttuğum zaman, o gerçekten öfkelendi.

Als ich mein Versprechen vergaß, wurde er richtig ärgerlich.

Tom bana sözümü tutmadığım için beni suçlayamadığını söyledi.

Tom sagte, dass er es mir nicht verdenken könne, dass ich mein Versprechen gebrochen hätte.

- Her şey bitmiş sayılmaz.
- Son sözümü söylemedim.
- Henüz her şey bitmedi.

Es ist erst vorbei, wenn es vorbei ist.