Translation of "Kesme" in German

Sözümü kesme.

Unterbrich nicht.

Konuşmamızı kesme.

- Unterbrich unser Gespräch nicht.
- Unterbrechen Sie unser Gespräch nicht.
- Unterbrecht unser Gespräch nicht.

Saçını kesme!

Schneide dir nicht die Haare!

Okumayı kesme.

Hör nicht auf zu lesen.

O ağaçları kesme.

- Fällen Sie diese Bäume nicht.
- Fällen Sie diese Bäume nicht!
- Fäll diese Bäume nicht!
- Fällt diese Bäume nicht!

Tom'un sözünü kesme.

Unterbrich Tom nicht!

Denemeden ahkâm kesme.

Mach es nicht gleich runter, bevor du es überhaupt ausprobiert hast.

Asla umudunu kesme.

Gib niemals die Hoffnung auf!

Ağaç kesme yasaklanmıştır.

Das Holzfällen ist verboten.

Lütfen konuşurken sözümü kesme.

Unterbrich mich bitte nicht, wenn ich rede.

Umudunu kesme, Thomasa'a sor!

Nicht verzagen, Thomas fragen!

- Konuşurken sözümü kesme.
- Ben konuşurken sözümü kesme.
- Konuşurken lafımı bölme.

- Unterbrich mich nicht während ich spreche.
- Unterbrich mich nicht, während ich spreche!
- Unterbrechen Sie mich nicht, während ich spreche!

Ön tarafı çok kısa kesme.

Schneiden Sie es vorn nicht zu kurz.

Komşu ağacını kesme ricamı reddetti.

- Mein Nachbar lehnte meine Bitte ab, seinen Baum zu beschneiden.
- Mein Nachbar erteilte meiner Bitte, seinen Baum zu fällen, eine abschlägige Antwort.
- Mein Nachbar beantwortete meine Bitte, seinen Baum zu fällen, abschlägig.

Biz harcamaları kesme hakkında tüm olası yollarını araştırdık.

Wir haben alle Möglichkeiten erhoben, mit denen wir unsere Ausgaben reduzieren können.

- Altın yumurtlayan kazı kesme.
- İşini kendi elinle bozma.

Schlachte nicht die Gans, die goldene Eier legt!

Beth'in, insanlar konuşurken onların sözünü kesme gibi güçlü alışkanlığı var.

Beth hat eine ausgeprägte Angewohnheit, Leute beim Sprechen zu unterbrechen.

Eksik bir kesme işareti var. "It's" ve"its" farklıdır. -- Biliyorum. Bir yazım hatasıydı.

„Da fehlt ein Apostroph. Es gibt einen Unterschied zwischen ‚it’s‘ und ‚its‘.“ – „Das weiß ich ja. Das war nur ein Tippfehler.“