Translation of "Ulaşamıyorum" in Spanish

Tavana ulaşamıyorum.

No alcanzo el techo.

Hayır, oraya ulaşamıyorum. Belki bir dahaki sefer ulaşabilirim.

No, no pude alcanzarlo. Quizás la próxima vez.

- Bu domates konservesine ulaşamıyorum.
- O domates konservesine erişemiyorum.

No puedo alcanzar esa lata de tomate.

Şu anda sırtımın ortası kaşınıyor ve ben oraya ulaşamıyorum. Arrgghh!

Tengo un comezón justo en el centro de la espalda y no lo puedo alcanzar. ¡Arrgghh!