Translation of "Misafir" in German

Misafir beklemiyorduk.

Wir haben keine Gäste erwartet.

Misafir odasında kalabilirim.

Ich kann im Gästezimmer bleiben.

Tom misafir bekliyor.

Tom erwartet Besuch.

Otel 400 misafir ağırlayabilir.

Das Hotel kann 400 Gäste beherbergen.

Bu akşam misafir bekliyoruz.

- Wir erwarten Besuch heute Abend.
- Wir erwarten Gäste heute Abend.

Hizmetçi misafir odasını temizleyecek.

Die Haushelferin wird das Gästezimmer sauber machen.

Tom misafir odasında uyudu.

Tom schlief im Gästezimmer.

Sen misafir odasında uyuyacaksın.

Du wirst im Gästezimmer schlafen.

Leyla misafir odasında uyudu.

Layla schlief im Gästezimmer.

Otelde diğer beş misafir var.

Es sind noch fünf andere Gäste im Hotel.

Salonda çok fazla misafir vardı.

Es waren viele Gäste im Saal.

Yarın akşam beş misafir alacaksın.

Wir werden morgen abend fünf Gäste annehmen.

Kaç tane misafir davet ettin?

Wie viele Gäste hast du eingeladen?

Ben misafir değilim, burada çalışıyorum.

Ich arbeite hier. Ich bin kein Gast.

Tom misafir yatak odasında uyudu.

Tom schlief im Gästezimmer.

Bu akşam beni misafir eder misin?

Kannst du mich heute Nacht bei dir unterbringen?

Misafir odasında oturuyorduk ve çay içiyorduk.

Wir saßen in unserem Wohnzimmer und tranken Tee.

Partinin sonunda, sadece iki misafir kaldı.

Am Ende der Party waren nur noch zwei Gäste übrig.

Tom misafir odası kapısının önünde duruyordu.

Tom stand vor der Tür des Gästezimmers.

2016'da bir davetsiz misafir daha var.

2016 gab es wieder einen ungebetenen Gast.

Biliyorum belli olmuyor, ama gerçekten misafir yatak odasından epey ıvır zıvır attım.

Ich weiß, dass es nicht so aussieht, aber ich habe mich wirklich von vielen Sachen aus dem Nachbarzimmer getrennt.

Tanrı'nın alemi nasıl bir yer? Neyle kıyaslayacağım onu? Bir adamın alıp bahçesine ektiği hardal tohumu tanecikleri gibi. Büyüyüp kocaman bir ağaç oldu, ve sonra göğün kuşları dallarına misafir oldu.

Wem ist das Reich Gottes gleich, und wem soll ich’s vergleichen? Es ist einem Senfkorn gleich, welches ein Mensch nahm und warf’s in seinen Garten; und es wuchs und ward ein großer Baum, und die Vögel des Himmels wohnten unter seinen Zweigen.