Translation of "Konuklar" in German

Konuklar yemek yediler mi?

Haben die Gäste gegessen?

Konuklar bu odada uyuyor.

Die Gäste schlafen in diesem Zimmer.

Konuklar bütün çerezi yedi.

Die Gäste haben alle Nüsse aufgegessen.

Konuklar bira ve şarap içiyorlar.

Die Gäste trinken Bier und Wein.

Bazı konuklar arabayla geldi, diğerleri yürüyerek.

Einige Gäste kamen mit dem Auto, andere zu Fuß.

Ve konuklar arasındaki etkileşimin nasıl işleyeceğini şansa bırakır.

und die Interaktion zwischen den Menschen wird meist dem Zufall überlassen.

Konuklar gidiş için hazırlandılar ve valizlerini gürültüyle paketlediler.

Die Gäste bereiteten ihre Abreise vor und packten lärmend ihre Koffer.

Partiye davet edilmiş konuklar arasında iki yabancı bayan vardı.

- Unter den zur Feier geladenen Gästen waren auch zwei ausländische Damen.
- Unter den zu der Feier eingeladenen Gästen befanden sich zwei ausländische Damen.

Bayanlar ve baylar, lütfen bu geceki özel konuklar için ellerinizi birleştirin!

Meine Damen und Herren, Applaus bitte für den Ehrengast des heutigen Abends!