Translation of "Konuşulduğu" in German

Senin dilinin hâlâ konuşulduğu köyler hangisi?

Welche Dörfer sind es, in denen Ihre Sprache noch gesprochen wird?

- Fransızcanı gerçekten geliştirmek istiyorsan, konuşulduğu bir ülkeye taşınmalısın.
- Fransızcanı gerçekten geliştirmek istiyorsan, onun konuşulduğu bir ülkeye taşınmalısın.

- Wenn du dein Französisch tatsächlich verbessern willst, musst du in ein Land ziehen, in dem es gesprochen wird.
- Wenn du dein Französisch tatsächlich verbessern willst, musst du in ein Land ziehen, wo es gesprochen wird.

Bir dili öğrenmenin en iyi yolu, o dilin konuşulduğu ülkeye gitmektir.

Am besten lernt man eine Fremdsprache, wenn man sich in das Land begibt, wo sie gesprochen wird.

Bir dili öğrenmek için en iyi yol onun konuşulduğu bir ülkede yaşamaktır.

Am besten lernt man eine Sprache, wenn man in einem Land lebt, wo sie gesprochen wird.