Translation of "Kiminle" in German

- Kiminle konuşuyordun?
- Kiminle konuşuyordunuz?

Mit wem hast du gesprochen?

Kiminle geldin?

- Mit wem bist du gekommen?
- Mit wem sind Sie gekommen?
- Mit wem seid ihr gekommen?

- Oraya kiminle gittin?
- Oraya kiminle gittiniz?

Mit wem bist du dorthin gegangen?

- Onu kiminle yapabilirsin*
- Onu kiminle yapabilirsin?

Mit wem könnten Sie das machen?

Ben kiminle konuşuyorum?

Mit wem spreche ich?

Kiminle geliyor olacaksın?

Mit wem wirst du kommen?

Kiminle müşerref oluyorum?

Mit wem habe ich die Ehre?

Plaja kiminle gittin?

Mit wem warst du am Strand?

Noeli kiminle geçiriyorsun?

Mit wem verbringst du Weihnachten?

Kiminle uğraştığımın farkındayım.

Mir ist sehr wohl bewusst, mit wem ich es zu tun habe.

Tom kiminle birlikte?

Mit wem ist Tom beisammen?

Sen kiminle konuştuğunu sanıyorsun?

Was zum Donnerwetter glaubst du denn, mit wem du sprichst?

Onu kiminle yapmak zorundasın?

Mit wem musst du das machen?

Onu kiminle yapman gerekiyor?

Wen brauchst du, um das zu machen?

Tom'un kiminle konuştuğunu biliyorum.

Ich weiß, mit wem Tom gesprochen hat.

Kiminle buluşmaları gerektiğini dahi bilmiyorlardı.

Sie wussten nicht einmal, wen sie treffen sollen.

- Kiminle yaşıyorsunuz?
- Kim ile yaşıyorsun?

- Mit wem lebst du zusammen?
- Bei wem wohnst du?

Tom kiminle Boston'a gitmek istiyor?

Mit wem will Tom nach Boston?

Kiminle konuştuğunu bile biliyor musun?

Wisst ihr überhaupt, mit wem ihr sprecht?

- Ben kiminle konuşuyorum?
- Ben kimle konuşuyorum?

Mit wem spreche ich?

Tom Mary'nin kiminle dansa gideceğini biliyordu.

Tom wusste, mit wem Maria zum Tanzen gehen wollte.

Tom, Mary'nin kiminle konuştuğunu bilmek istiyordu.

Tom wollte wissen, mit wem Maria da sprach.

Tom'un kiminle evli olduğundan emin değilim.

Ich bin mir nicht sicher, mit wem Tom verheiratet ist.

- Kiminle konuştuğunu biliyor musun?
- Konuştuğun kişinin kim olduğunun farkında mısın?

- Weißt du überhaupt, mit wem du sprichst?
- Wissen Sie überhaupt, mit wem Sie sprechen?
- Wisst ihr überhaupt, mit wem ihr sprecht?

Hayatının geriye kalanını terk edilmiş bir adada geçirmek zorunda olsan, onu kiminle geçirirsin?

Wenn du den Rest deines Lebens auf einer einsamen Insel verbringen müsstest, wen hättest du dann gerne mit dabei?

"Bugün şehirde kiminle karşılaştığımı asla tahmin edemeyeceksin." "Maria mı?" "Ne? Bunu nasıl biliyorsun?"

„Du errätst nie, wem ich heute in der Stadt begegnet bin!“ – „Maria?“ – „Was? Woher weißt du das?“