Translation of "Kalabalıkta" in German

Kalabalıkta kayboldum.

Ich ging in der Menge verloren.

- Kalabalıkta onun görüntüsünü kaybettim.
- Kalabalıkta gözümden kayboldu.

Ich verlor sie in der Menge aus den Augen.

Kalabalıkta onu kaybettik.

Wir haben sie in der Menschenmenge aus den Augen verloren.

Yankesici kalabalıkta kayboldu.

Der Taschendieb verschwand in der Menge.

Tom kalabalıkta kayboldu.

Tom verschwand in der Menge.

Kalabalıkta gözden kayboldu.

- Er verschwand in der Menschenmenge.
- Er verschwand in der Menge.

Kalabalıkta onu kaybettim.

Ich habe ihn in der Menge verloren.

Onunla kalabalıkta buluştum.

Ich traf ihn in der Menge.

Onlar kalabalıkta Tom'u buldular.

Sie fanden Tom in der Menschenmenge.

Kalabalıkta Jack'in görüntüsünü kaybettik.

Wir haben Jack in der Menschenmenge aus den Augen verloren.

Kalabalıkta arkadaşını gözden kaybetti.

Er verlor seinen Freund in der Menge aus den Augen.

Jack kalabalıkta gözden kayboldu.

Jack verschwand in der Menge aus dem Blickfeld.

Tom hızla kalabalıkta kayboldu.

Tom verschwand schnell in der Menge.

O, hızla kalabalıkta kayboldu.

Er verschwand schnell in der Menschenmenge.

Biz kalabalıkta adamın görüntüsünü kaybettik.

In der Menschenmenge verloren wir den Mann aus den Augen.

Muazzam kalabalıkta arkadaşını gözden kaybetti.

In der riesigen Menge verlor sie ihren Freund aus den Augen.

Kalabalıkta bir an onu gördüm.

- Ich habe ihn kurz in der Menge gesehen.
- Ich habe ihn kurz in der Menschenmenge gesehen.

Biz kalabalıkta Jim'i gözden kaybettik.

Wir haben Jim in der Menschenmenge aus den Augen verloren.

Kalabalıkta birinin adımı seslendiğini duydum.

Ich hörte, wie jemand in der Menge meinen Namen rief.

Tom kalabalıkta Mary'nin görüntüsünü kaybetti.

Tom verlor Maria in der Menge aus den Augen.

Tom Mary'yi ararken odayı didik didik aradı ama kalabalıkta onu göremedi.

Tom durchstreifte den Raum auf der Suche nach Maria, aber er konnte sie in der Menge nicht sichten.