Translation of "Isteyeceğini" in German

Bunu isteyeceğini düşündüm.

Ich dachte, du würdest das hier haben wollen.

Bunu isteyeceğini düşünüyorum.

Ich denke, du wirst das wollen.

Bunu görmek isteyeceğini düşündüm.

Ich dachte, du würdest das gerne sehen.

Sana söylenmesini isteyeceğini biliyordum.

Ich wusste, du würdest davon hören wollen.

Benim ödememi isteyeceğini düşündüm.

Ich dachte mir schon, dass du mich würdest bezahlen lassen wollen.

Bunu görmeyi isteyeceğini sanmıyorum.

Ich denke, du wirst das sehen wollen.

Tom'un bilmek isteyeceğini düşünüyordum.

Ich dachte mir, Tom würde es gerne wissen.

Tom'un tostunda tereyağ isteyeceğini düşündüm.

Ich dachte, Tom will vielleicht Butter auf seinem Toast.

Senin terk etmemizi isteyeceğini düşündüm.

- Ich dachte, du wolltest uns bitten zu gehen.
- Ich dachte, Sie wollten uns bitten zu gehen.

Beni tekrar görmek isteyeceğini düşünmedim.

- Ich hätte nicht gedacht, dass du mich noch einmal würdest wiedersehen wollen.
- Ich hätte nicht gedacht, dass du mich noch einmal wiedersehen wolltest.

Tom'dan bunu yapmasını isteyeceğini biliyordum.

Ich wusste, dass du Tom darum bitten würdest.

Tom'un onun hakkında bilmek isteyeceğini düşündüm.

Ich dachte, Tom würde das gern verstehen.

- Bilmek isteyeceğini düşündüm.
- Bilmek isteyeceğinizi düşündüm.

Ich dachte, du würdest es wissen wollen.

Senin bir göz atmak isteyeceğini düşündüm.

Ich dachte, du würdest es dir ansehen wollen.

Tom'un seninle Boston'a gitmek isteyeceğini sanmıyorum.

Ich glaube nicht, dass Tom mit dir nach Boston wollte.

Tom başka birinin gelmek isteyeceğini düşünmüyor.

Tom denkt, dass niemand anderes kommen will.

Tom Mary'nin haberi bilmek isteyeceğini düşündü.

Tom dachte sich, dass Mary die Neuigkeiten gerne erfahren wollte.

Birçok insanın bu kitabı birden çok kez okumak isteyeceğini düşünemiyorum.

Ich kann mir nicht vorstellen, dass viele Leute dieses Buch mehr als ein Mal lesen möchten.