Translation of "Halimiz" in German

Ay'a rastgele inecek halimiz yok diyordu

Er sagte, wir hätten keine Möglichkeit, zufällig auf dem Mond zu landen

Beş saatlik gezi yüzünden elimizi kaldıracak halimiz kalmadı.

- Wir waren total erschöpft von der 5-stündigen Reise.
- Wir waren von diesem Fünf-Stunden-Trip fix und fertig.

Binlerce yıldır çözülemeyen Da Vinci'nin şifresini burada çözecek halimiz yok

Wir haben keine Möglichkeit, Da Vincis Code zu entschlüsseln, der seit Tausenden von Jahren nicht mehr entschlüsselt wurde.