Translation of "Erdem" in German

Cesaretsiz mutluluk veya mücadelesiz erdem yoktur.

Es gibt kein Glück ohne Mut, noch Tugend ohne Kampf.

Erdem, belki de sadece ruhun nezaketidir.

Tugend ist, so mag es sein, nichts anderes als Höflichkeit der Seele.

Gerçek duygularını göstermek Japonya'da bir erdem olarak düşünülmemektedir.

Seine wahren Gefühle zu zeigen wird in Japan nicht als Tugend angesehen.