Translation of "Dinledim" in German

Dinledim.

- Ich hörte zu.
- Ich habe zugehört.

Onun hikayesini dinledim.

Ich schenkte ihrer Erzählung Gehör.

Gençliğimde Beatles dinledim.

In der Jugend hörte ich mir die Musik der Beatles an.

Ben dikkatle dinledim.

Ich hörte aufmerksam zu.

Dün gece, radyo dinledim.

Letzte Nacht habe ich Radio gehört.

Onu bugünkü haberlerde dinledim.

Ich hörte es heute in den Nachrichten.

Ben bu şarkıyı zaten dinledim.

- Ich habe dieses Lied schon einmal gehört.
- Ich habe dieses Lied schon gehört.

Dün güzel bir şarkı dinledim.

Gestern hörte ich ein schönes Lied.

Dün gece bazı CD'leri dinledim.

Ich habe gestern Abend ein paar CDs gehört.

- Yalanlarından usandım.
- Yalanlarını yeterince dinledim.

- Ich habe genug von deiner Lügerei!
- Ich habe genug von Ihrer Lügerei!

Dinledim fakat hiçbir şey duymadım.

Ich habe hingehört, konnte aber gar nichts verstehen.

Sadece dinledim ve sessiz kaldım.

Ich hörte einfach zu und verhielt mich ruhig.

Gözlerimi kapadım ve okyanusun sesini dinledim.

Ich schloss die Augen und lauschte dem Geräusch des Meeres.

Ben bu hikayeyi defalarca kez dinledim.

Ich habe diese Geschichte schon dutzendmal gehört.

Ben dinledim ama onların ne söylediğini çıkaramadım.

Ich hörte zu, konnte aber nicht verstehen, was sie sagten.

Dün gerçekten çok güzel bir şarkı dinledim.

Ich habe gestern ein sehr schönes Lied gehört.

Bunların hepsini zaten daha önce dinledim, ve bir kez değil.

Ich habe all dies schon früher gehört, und das nicht nur einmal.