Translation of "Ayrılmadan" in German

Ayrılmadan önce pencereyi kapat.

- Mach das Fenster zu, bevor du rausgehst.
- Schließ das Fenster, bevor du rausgehst.

Ayrılmadan önce ateşi söndürdüğünden emin ol.

Lösch ja das Feuer, bevor du gehst!

Evden ayrılmadan önce gazı kapatmayı unutma.

- Vergiss nicht, das Gas abzustellen, bevor du aus dem Haus gehst.
- Vergessen Sie nicht, den Gashahn zu schließen, bevor Sie das Haus verlassen.

Tom ayrılmadan önce odayı kolaçan etti.

Tom sah sich noch einmal im Zimmer um, bevor er ging.

Onlara, ayrılmadan önce beni aramalarını söyle.

Sag ihnen, dass sie mich anrufen sollen, bevor sie losgehen.

Evden ayrılmadan önce kapının kilitli olduğunu görün.

- Achte darauf, dass die Tür abgeschlossen ist, bevor du gehst.
- Stellen Sie sicher, dass die Tür verschlossen ist, bevor Sie gehen.

Evden ayrılmadan önce, evcil hayvanınızın yiyeceğinden emin olun.

- Versichere dich, dass deine Haustiere genug Nahrung haben, bevor du das Haus verlässt.
- Bevor du das Haus verlässt, stelle sicher, dass deine Haustiere genug Nahrung haben.
- Sorge dafür, ehe du das Haus verlässt, dass deine Haustiere genug zu fressen haben.

Git ve o ayrılmadan önce ona elveda de.

Geh und sag ihm „Auf Wiedersehen“, bevor er wegfährt.

Yollarını kaybetmiyorlar ve birbirlerinden ayrılmadan disiplinli bir şekilde ilerliyorlar

Sie verirren sich nicht und gehen diszipliniert vor, ohne sich zu verlassen

Tom genellikle sabahları evden ayrılmadan önce hava raporunu izler.

Tom sieht sich des Morgens für gewöhnlich den Wetterbericht an, bevor er das Haus verlässt.

Siz ayrılmadan önce size söylemem gereken bir şey var.

Es gibt etwas, das ich dir, bevor du gehst, sagen muss.

- Gitmeden seni görmek istiyorum.
- Ayrılmadan önce sizi tekrar görmek isterim.

Ich würde dich gerne sehen, bevor ich fortgehe.

Tom bana ebeveynlerimin ayrılmadan önce ne kadar süredir evli olduklarını sordu.

Tom hat mich gefragt, wie lange meine Eltern verheiratet waren, bevor sie sich scheiden ließen.