Translation of "Ayda" in German

Ayda hava yoktur.

Es gibt keine Luft auf dem Mond.

Hangi ayda doğdunuz?

- In welchem Monat wurdest du geboren?
- In welchem Monat wurdet ihr geboren?
- In welchem Monat wurden Sie geboren?

Ayda oksijen yok.

Auf dem Mond gibt es keinen Sauerstoff.

Ayda hayat yok.

Es gibt kein Leben auf dem Mond.

Ayda 150,000 yenle yaşayamayız.

Wir können nicht von hundertfünfzigtausend Yen im Monat leben.

Ayda hiç ot yoktur.

Es gibt kein Gras auf dem Mond.

Siz ayda kamp yapamazsınız.

Auf dem Mond kann man nicht zelten.

Sanırım insanlar ayda yaşayabilir.

Ich glaube, dass Menschen auf dem Mond leben können.

Ayda bir kez buluşuruz.

Wir treffen uns einmal im Monat.

- Berbere genelde ayda bir giderim.
- Genellikle ayda bir kez berbere giderim.

Für gewöhnlich gehe ich einmal im Monat zum Frisör.

- O, ayda ne kadar harcama yapıyor?
- O, ayda ne kadar harcar?

Wie viel gibt sie im Monat aus?

Dergi ayda iki kez basılır.

Die Zeitschrift erscheint zweimal pro Monat.

Ayda bir kez burada görüştük.

Wir treffen uns hier einmal im Monat.

O, ayda 300,000 yen kazanır.

Er verdient 300000 Yen pro Monat.

Ayda bir kez anneme yazarım.

- Ich schreibe meiner Mutter einmal pro Monat einen Brief.
- Ich schreibe Mutter einmal im Monat.

Ayda bir kez eve yazmalısın.

Einmal im Monat musst du nach Hause schreiben.

Biz ayda bir kez görüşürüz.

Wir sehen uns einmal im Monat.

Ayda bir kez kuaföre giderim.

Ich gehe jeden Monat zum Frisör.

Bir ayda dört hafta vardır.

Ein Monat hat vier Wochen.

Ayda bir kez saçını kestirir.

- Er lässt sein Haar einmal im Monat schneiden.
- Er lässt sich einmal im Monat die Haare schneiden.

Ayda bir kez toplantı düzenleriz.

Wir halten einmal im Monat eine Besprechung ab.

O, ayda ne kadar harcar?

Wie viel gibt er im Monat aus?

Ayda üç kez saçını kestirir.

Er lässt sich die Haare dreimal im Monat schneiden.

Bir ayda kaç gün var?

Wie viele Tage hat ein Monat?

Ayda kaç kez annene yazarsın?

Wievielmal im Monat schreibst du deiner Mutter?

Ayda kaç kez mektup yazarsın?

Wie oft im Monat schreibst du Briefe?

Ayda bir kez sinemaya giderim.

- Ich gehe einmal im Monat ins Kino.
- Ich gehe einmal pro Monat ins Kino.

Ayda 50.000 yen gelirim var.

Ich habe ein monatliches Einkommen von 50.000 Yen.

Ayda bir kez berbere giderim.

Ich gehe einmal pro Monat zum Friseur.

Ayda üç kez Boston'a giderim.

Ich fahre dreimal im Monat nach Boston.

İki ayda yaklaşık 10 kilo kaybettim.

Innerhalb von zwei Monaten verlor ich etwa 10 kg Gewicht.

Okul havuzu ayda bir kez boşaltır.

Die Schule entleert den Pool einmal pro Monat.

Saatim ayda iki dakika ileri gider.

Meine Uhr geht pro Monat zwei Minuten zu schnell.

O, ayda bir kez bana yazar.

Sie schreibt mir einmal im Monat.

O ayda bir kez ebeveynlerine yazar.

Er schreibt seinen Eltern einmal im Monat.

O ayda bir kez buraya gelir.

Er kommt einmal pro Monat her.

O, ayda bir kez saçını kestirir.

Er lässt sich einmal im Monat die Haare schneiden.

Bob bana ayda bir kez yazar.

Bob schreibt mir einmal im Monat.

O, ayda bir kez tıraş olur.

Er lässt sich einmal im Monat die Haare schneiden.

O bir ayda ne kadar kazanır?

Wie viel verdient er pro Monat?

Ayda bir kere bir araya geliriz.

Wir kommen einmal im Monat zusammen.

Ayda en az bir kitap okumalıyız.

Wir sollten mindestens ein Buch pro Monat lesen.

Ayda kaç kez alışveriş merkezine gidersin?

Wie oft im Monat gehst du ins Einkaufszentrum?

Tom bir ayda ne kadar kazanır?

Wie viel verdient Tom im Monat?

Tom bir ayda ne kadar harcar?

- Wie viel gibt Tom im Monat aus?
- Wie viel gibt Tom in einem Monat aus?

Ondan ayda bir kez haber alıyorum.

Ich höre von ihm einmal im Monat.

Ayda en az bir kitap okurum.

Ich lese wenigstens ein Buch pro Monat.

Bir ayda kaç tane kitap okursun?

- Wie viele Bücher liest du im Monat?
- Wie viele Bücher liest du pro Monat?

O, ayda bir kez Londra'ya gider.

Einmal im Monat geht er nach London.

Peki buna ne dersin: ayda 1500.

Wie wäre es dann so: 1500 im Monat?

Ayda üç yüz dolarla geçimimi sağlıyorum.

Ich lebe von dreihundert Dollar im Monat.

Tom ayda bir kez buraya geliyor.

Tom kommt einmal pro Monat her.

Ayda bir kez Boston'u ziyaret ederim.

Ich besuche Boston einmal im Monat.

O, ayda ne kadar harcama yapıyor?

Wie viel gibt sie im Monat aus?

Her ayda sadece birkaç aydınlık gece olur.

Es gibt nur wenige helle Nächte pro Monat.

6 ayda bir check-up yaptırın sadece

Buchen Sie nur alle 6 Monate einen Check-up

Ayda yaşasaydık dünya ne kadar büyük görünürdü?

Wenn wir auf dem Monde lebten — wie groß sähe dann die Erde aus?

Bir insan ayda ilk kez yürüyüş yaptı.

- Das war das erste Mal, dass ein Mensch auf dem Mond spazierte.
- Das war das erste Mal, dass ein Mensch seinen Fuß auf den Mond setzte.

O, bir ayda ne kadar para kazanır.

Wie viel verdient er in einem Monat?

O, bir ayda yarım milyon yen kazanmaktadır.

Er verdient eine halbe Million Yen im Monat.

O işten, ayda 500 doların üzerinde kazanmaktadır.

Er verdient mehr als 500 Dollar pro Monat mit dieser Arbeit.

O işte, ayda 500 doların üzerinde kazanıyor.

Er verdient mehr als 500 Dollar pro Monat mit dieser Arbeit.

O, ayda üç kez saç tıraşı olur.

Er lässt sich die Haare dreimal im Monat schneiden.

Tom her iki ayda bir Boston'a gelir.

Tom kommt alle zwei Monate nach Boston.

Ayda bir milyon yen kazanmak kesinlikle olanaksızdır.

- Es ist keineswegs unmöglich, monatlich eine Million Yen zu verdienen.
- Es ist keinesfalls unmöglich, im Monat eine Million Yen zu verdienen.

Ayda üç-dört kez film izlemeye giderim.

Ich gehe drei- oder viermal im Monat ins Kino.

Ben ayda sadece on beş kilo gelirdim.

Auf dem Mond würde ich bloß fünfzehn Kilo wiegen.

Ortalama olarak ayda iki kez sinemaya giderim.

Ich gehe im Durchschnitt zweimal im Monat ins Kino.

Tom en az ayda bir kütüphaneye gider.

Tom geht mindestens einmal im Monat in die Bibliothek.

Tom her iki ayda bir buraya gelir.

Tom kommt hier alle zwei Monate vorbei.

Tom ayda bir kere saç tıraşı olur.

Tom lässt sich einmal im Monat die Haare schneiden.

John ayda bir kez anne ve babasına yazar.

John schreibt einmal im Monat an seine Eltern.

Sen sigorta primi olarak ayda 10.000 yen ödüyorsun.

Sie zahlen 10000 Yen monatlich als Versicherungsprämie.

Bu iş onu ayda ekstra 60.000 yen getiriyor.

Diese Arbeit bringt ihm zusätzlich 60.000 Yen im Monat ein.

Kahve fiyatları altı ayda neredeyse yüzde 50 yükseldi.

Die Kaffeepreise sind in sechs Monaten um fast 50 Prozent in die Höhe gesprungen.

O işle, o ayda 500 doların üzerinde kazanmaktadır.

Er verdient mehr als 500 Dollar pro Monat mit dieser Arbeit.

Onların ayda uzaylılara ait bir nesne bulduklarını duydum.

Ich habe gehört, man hätte ein außerirdisches Artefakt auf dem Mond gefunden.

- Ayda hava yoktur.
- Ay üzerinde hiç hava yoktur.

- Es gibt keine Luft auf dem Mond.
- Auf dem Mond gibt es keine Luft.

Mary her 3 ayda bir Botox enjeksiyonları alır.

Maria bekommt alle drei Monate eine Botoxspritze.

Felsefe bir insanın altı ayda öğrenebileceği bir şey değil.

Philosophie ist nichts, was man in sechs Monaten lernen kann.

Tom ayda üç ya da dört kez golf oynar.

Tom spielt drei- oder viermal im Monat Golf.

Ayda bir ya da iki kez google'da kendimi arıyorum.

Ich google mich selbst ein- oder zweimal im Monat.

Tom yarı zamanlı çalışarak yaklaşık ayda 300 dolar kazanır.

Tom verdient in Teilzeit monatlich etwa dreihundert Dollar.

O, ayda iki ya da üç kez golf oynar.

Er spielt zwei- oder dreimal im Monat Golf.

Ayda bir kez, babası ile birlikte öğle yemeği yer.

Einmal im Monat isst sie mit ihrem Vater zu Mittag.

Genellikle ayda beş dilimden daha fazla pizza yer misin?

Isst du gewöhnlich mehr als fünf Pizzaschnitten pro Monat?

Güneş, Ay ve Dünya ayda iki kere aynı hizaya gelir.

Zweimal im Monat liegen Sonne, Mond und Erde auf einer Geraden.

Makyaj yapmak için ayda 20 dolardan daha fazla harcar mısın?

Gibst du im Monat mehr als 20 Dollar für Kosmetika aus?

Tom'un Avustralya'da ayda birkaç kez yazdığı bir mektup arkadaşı vardı.

Tom hatte früher einmal einen Brieffreund aus Australien, der ihm mehrmals monatlich schrieb.

Ev sahibi kiramızı ayda 200.00 dolara yükselttiği zaman şok olduk.

Wir waren schockiert, als der Vermieter unsere Miete um 200 $ erhöhte.

Tom ayda üç ya da dört kez Mary ile çıkar.

Tom geht mit Maria drei- oder viermal im Monat aus.

Tom ve Mary ayda bir kez Boston'da şehir merkezinde buluşurlar.

Tom und Maria treffen sich einmal im Monat in der Bostoner Innenstadt.