Translation of "Alev" in German

Gemi alev alev yandı.

Das Schiff ging in Flammen auf.

Alev söndü.

Die Flamme erlosch.

Zeplin alev aldı.

Der Zeppelin fing Feuer.

Geçen yıl alev aldı.

wurde durch eine Eruption im letzten Jahr bestrahlt.

Tom bir alev yutan.

Tom ist Feuerschlucker.

- Alev yakıyor.
- Ateş yakar.

Das Feuer brennt.

Ahşap inşaatlar kolayca alev alabilir.

Holzgebäude geraten leicht in Brand.

Eski bir alev asla ölmez.

Alte Liebe rostet nicht.

Bakın, alev de ona göre hareketleniyor.

Man sieht, wie die Fackel zuckt.

Normalde yangına dayanıklı malzemeler bile alev haline geldi.

Materialien, die normalerweise feuerfest waren, in Flammen auf.

- Sence bu yanar mı?
- Bu alev alır mı sence?

Meinst du, dass das hier brennt?

Dün biraz domuz pastırması şeritleri kızartıyorken tava aniden alev aldı.

Die Pfanne fing plötzlich Feuer, als ich gestern ein paar Streifen Frühstücksspeck briet.

Güneyde Polonyalı birlikler şimdi Utitsa'yı aldı, Ruslar geri çekilmeden önce alev aldı.

Im Süden nahmen polnische Truppen nun Utitsa ein, das die Russen vor dem Rückzug in Brand steckten.