1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-German
  4. Aday

Translation of "Aday" in German

0.004 sec.

Examples of using "Aday" in a sentence and their german translations:

İki aday başa baş.

- Die beiden Kandidaten liefern sich ein Kopf-an-Kopf-Rennen.
- Die beiden Kandidaten liegen Kopf an Kopf.

Onun için aday olacağım.

Ich wäre dafür bereit.

Cumhurbaşkanlığı için aday ol.

Kandidiere als Präsident.

Cumhuriyetçi aday seçimi kazandı.

- Der Kandidat der Republikaner gewann die Wahl.
- Der Kandidat der Republikaner hat die Wahl gewonnen.

Hiçbir aday sınavı geçemedi.

Kein Kandidat war bei der Prüfung erfolgreich.

Biz aday için oy kullandık.

Wir stimmten für den Kandidaten.

Mary 500 aday arasından seçildi.

Mary wurde unter 500 Bewerbern ausgewählt.

Neden öğrenci konseyi için aday olmuyorsun?

Warum kandidierst du nicht für den Schülerrat?

Bay Smith belediye başkanlığı için bir aday.

Herr Smith ist ein Bürgermeisterkandidat.

Tom sınıf başkanlığı için aday olmak istiyordu.

Tom wollte Jahrgangssprecher werden.

Mary sınıf başkanlığı için aday olmak istedi.

Maria wollte Jahrgangssprecherin werden.

Hiç kimse, onun yeniden aday olmasını beklemiyordu.

Niemand erwartete, dass er wieder kandidieren würde.

Pierce yeniden-seçilmek için aday olmak istedi.

Pierce wollte sich erneut zur Wahl stellen.

Tom belediye başkanlığı için aday olmaya karar verdi.

Tom entschied sich, für die Wahl zum Bürgermeister zu kandidieren.

3. aday oy almıyor. Toplamda yedi oy da burada verildi.

Kandidatin 3 bekommt aber keine Stimme. Insgesamt  wurden hier also alle sieben Stimmen vergeben.

Onun politikası hakkında soru sorulduğunda, aday sadece belirsiz cevaplar verdi.

Nach seinen politischen Maßnahmen gefragt, gab der Kandidat nur vage Antworten.

- Tom belediye başkanlığı için yarıştı.
- Tom belediye başkanlığına aday oldu.

- Tom kandidierte als Bürgermeister.
- Tom kandidierte für das Bürgermeisteramt.
- Tom trat als Kandidat bei der Wahl zum Bürgermeister an.

Son zamanlarda hiç gazete okumadım, bu yüzden bu yıl seçimlerde kimin aday olduğunu bilmiyorum.

Ich habe in letzter Zeit gar keine Zeitung gelesen; daher weiß ich nicht einmal, wer in der Wahl dieses Jahr kandidiert.