Translation of "öldüğü" in German

Onun öldüğü söyleniyor.

- Man sagt, dass er tot ist.
- Es heißt, er sei tot.
- Man sagt, sie sei gestorben.
- Es heißt, dass sie gestorben ist.

Öldüğü doğru değil.

Die Nachricht, dass sie gestorben sei, ist eine Lüge.

Onun öldüğü gerçektir.

Es stimmt, dass sie tot ist.

Onun burada öldüğü söyleniliyor.

- Man sagt, dass er hier gestorben sei.
- Angeblich ist er hier gestorben.

Dedemin öldüğü yıl doğmuşum.

Ich bin in dem Jahr geboren, in dem mein Großvater starb.

Onun öldüğü akşam fırtınalıydı.

- Der Abend, an dem er starb, war stürmisch.
- Es stürmte an dem Abend, als er starb.

Babasının yurt dışında öldüğü söyleniyor.

Man sagt, sein Vater sei im Ausland gestorben.

Onun öldüğü gece Tom'la birlikteydim.

Ich war in der Nacht, als Tom starb, bei ihm.

Newton, Galileo'nun öldüğü yılda doğdu.

Newton wurde in demselben Jahr geboren, in dem Galileo starb.

Öldüğü zaman tüm ailesi onun etrafındaydı.

Seine gesamte Familie war bei ihm, als er starb.

Babasının yabancı bir ülkede öldüğü söyleniyor.

Man sagt, sein Vater sei im Ausland gestorben.

Tom, John'un nasıl öldüğü konusunu Mary'ye sormak istedi.

Tom wollte Maria fragen, wie Johannes gestorben sei.

Sevdiği kadın öldüğü için bir zaman makinesi icat ediyor

Eine Zeitmaschine erfinden, weil die Frau, die sie liebt, tot ist

1826'da öldüğü ülkesindeki malikanesine emekliye ayrıldı . Aragon'da hala

Nach der zweiten Restaurierung der Bourbonen wurde Suchet entlassen und auf sein

Paul Walker bir araba kazasında öldüğü için çok üzgünüm.

Es tut mir leid, dass Paul Walker bei einem Autounfall starb.

Tom, Mary'nin öldüğü sabah şüpheli bir şey gördüğünü söyledi.

Tom sagte, er habe an dem Morgen, an dem Maria starb, etwas Verdächtiges gesehen.

Şair Friedrich Hölderlin bu evde marangozhanesi ve ailesiyle birlikte 1807'den öldüğü yıl olan 1843'e kadar bir şekilde yaşadı.

In diesem Haus lebte der Dichter Friedrich Hölderlin, bewirtet von dem Tischler Zimmer und seiner Familie, von 1807 bis zu seinem Tod im Jahre 1843.