Translation of "Yolcuların" in French

Otobüsteki yolcuların çoğu uyuyordu.

La plupart des passagers du bus dormaient.

Yolcuların güvenliğinden kaptan sorumludur.

Le capitaine est responsable de la sécurité des passagers.

Yolcuların hepsi içeride mi?

Tous les passagers sont-ils à bord ?

Yolcuların hepsi gemiye bindi.

Tous les passagers embarquèrent sur le navire.

Tüm yolcuların biletlerini göstermeleri gerekir.

Tous les passagers sont priés de présenter leurs tickets.

Bir otobüs şoförü, yolcuların güvenliğinden sorumludur.

Un conducteur d'autobus est responsable de la sécurité de ses passagers.

Tom yolcuların geri kalanıyla uçaktan inmedi.

- Tom n'est pas descendu de l'avion avec les autres passagers.
- Tom ne descendit pas de l'avion avec les autres passagers.

Kaza anında, neredeyse otobüsteki yolcuların hepsi uyuyordu.

Au moment de l'accident, presque tous les passagers du bus étaient endormis.

Ama yolcuların o kadar da iyi olduğunu söyleyemem.

mais ça ne veut pas dire que ses passagers l'étaient.

Ayrıca bazı vizeler, yolcuların eve dönmek istediklerini kanıtlamaları için

Certains visas exigent également que les voyageurs réservent les vols