Translation of "Yoksulluk" in French

0.004 sec.

Examples of using "Yoksulluk" in a sentence and their french translations:

- Yoksulluk her yerde.
- Her yerde yoksulluk var.

La pauvreté règne partout.

yoksulluk oranı %12,

le taux de pauvreté était de 12%

Yoksulluk onu çalmaya zorladı.

La pauvreté l'a conduit à voler.

Ben yoksulluk içinde yaşadım.

J'ai vécu dans la pauvreté.

Çavdara yoksulluk tahılı denirdi.

Le seigle était appelé le grain de la pauvreté.

Yoksulluk bütün kötülüklerin kaynağıdır.

La pauvreté est à la racine de tout mal.

Yoksulluk bütün ahlaksızlıkların anasıdır.

La misère est la mère de tous les vices.

Vatandaşların %7'si yoksulluk mağduruydu,

7% de leurs citoyens vivaient dans la pauvreté

Yoksulluk, oğlanı eğitimden mahrum etti.

La pauvreté a privé ce garçon d'une éducation.

yoksulluk cahillik hepsi vardı bu filmde

l'ignorance de la pauvreté avait tout dans ce film

Aşırı yoksulluk mağduru dünya nüfusunun %10'u

10% de la population mondiale dans l'extrême pauvreté

Aşırı yoksulluk mağduru dünya nüfusunun %37'si

37 % de la population mondiale dans l'extrême pauvreté

Başkan, halkı yoksulluk ve hastalıklarla mücadelede birleşmeye çağırdı.

Le président a appelé la population à s'unir pour combattre la pauvreté et la maladie.

O kasabanın gümüşçülerinin aşırı yoksulluk nedeniyle gümüş yedikleri söylenilmektedir.

On dit que les orfèvres de ce quartier mangeaient de l'argent à cause de l'extrême pauvreté.

- Yoksulluk kurnazlık öğretir.
- Yoksul geçimini düzeltmek için her yolu dener.

La pauvreté mène à la ruse.

Ben zenginlik ve korku içinde yaşamaktansa huzurlu yoksulluk içinde yaşamayı tercih ederim.

Je préfère vivre dans la pauvreté et en paix que dans la richesse et la peur.

Yoksulluk insanlardaki en kötüyü ortaya çıkarmak ve en iyiyi gizlemek için dünyadaki başka her şeyden daha fazlasını yapar.

La pauvreté contribue, plus que toute autre chose au monde, à faire ressortir le pire des gens et à dissimuler le meilleur.

Ve iyi haber şu ki ekonomi tekrar büyüyor. Maaşlar, gelirler, ev fiyatları ve emeklilik hesapları yeniden artıyor. Yoksulluk yine düşüyor.

Et la bonne nouvelle est qu'aujourd'hui l'économie se développe à nouveau. Salaire, revenus, valeurs immobilières et comptes de retraites sont tous à la hausse. La pauvreté retombe.