Translation of "Yanarak" in French

Ev yanarak küle dönüştü.

La maison fut réduite en cendres par l'incendie.

O yangında, yanarak öldü.

Il est mort brulé dans cet incendie.

Yaşlı bir adam yanarak ölmüştü.

Une vieille femme est morte brûlée vive.

Yangından kaçamadı ve yanarak öldü.

Tardant à s'échapper de l'incendie, il est mort.

Eski ev yanarak kül haline geldi.

La vieille maison a été réduite en cendres.

Kurbanların çoğu ya yanarak ya da boğularak öldü.

Bon nombre des victimes moururent brûlées ou asphyxiées.