Translation of "Yüzüstü" in French

Yüzüstü uzandım.

J'étais allongé sur le ventre.

- Tom yüzüstü yatıyor.
- Tom yüzükoyun yatıyor.
- Tom yüzüstü uzanmış.

Tom est couché sur le ventre.

Tom yüzüstü yere düştü.

Tom est tombé à plat sur le sol.

- Lütfen karnınızın üstüne yatın.
- Lütfen yüzüstü uzanın.

Allongez-vous sur le ventre, s'il vous plaît.

- Seni yüzüstü bırakmayacağım.
- Seni terk etmeyeceğim.
- Ben seni terk etmeyeceğim.

Je ne t'abandonnerai pas.

- Seni yüzüstü bırakmayacağım.
- Yüzünü kara çıkarmayacağım.
- Seni hayal kırıklığına uğratmayacağım.

Je ne te laisserai pas tomber.

- O bizi ispiyon etti.
- O bizi gammazladı.
- O bizi ele verdi.
- O bizi sattı.
- O bizi yüzüstü bıraktı.

- Il nous a dénoncés.
- Il nous a dénoncées.