Translation of "Suçlayacak" in French

Kendinden başka suçlayacak kimsen yok.

- Vous ne pouvez blâmer personne d'autre que vous-même.
- Tu ne peux blâmer quiconque d'autre que toi-même.

Onlar sadece suçlayacak birini istiyorlar.

- Ils veulent juste quelqu'un à qui faire endosser la responsabilité.
- Elles veulent juste quelqu'un à qui faire endosser la responsabilité.
- Ils veulent juste quelqu'un à blâmer.

Kendimden başka suçlayacak hiç kimsem yok.

Je n'ai personne d'autre à blâmer que moi-même.

Bunun için suçlayacak kendimizden başka kimsemiz yok.

Nous ne pouvons que nous blâmer nous-mêmes pour cela.