Translation of "Silahını" in French

Silahını bırak.

- Laisse tomber ton arme !
- Laissez tomber votre arme !
- Jetez votre arme !
- Jette ton arme !

Silahını bırak!

Jetez votre arme !

Silahını seç.

- Choisis ton arme.
- Choisissez votre arme.

Bana silahını ver.

- Donne-moi ton arme !
- Donnez-moi votre arme !

O silahını çekiverdi.

Elle dégaina son pistolet en un éclair.

Silahını yere at.

Jette ton arme !

Silahını bana doğrultma.

Ne pointe pas ton arme dans ma direction.

Silahını bırak dedim!

J'ai dit : lâchez votre arme !

Silahını dışarıya at.

Jette ton arme !

Silahını kimseye doğrultma.

- Ne pointe pas ton arme vers quiconque !
- Ne pointe pas ton arme en direction de quiconque !
- Ne pointe pas ton arme en direction de qui que ce soit !
- Ne pointez pas votre arme en direction de quiconque !
- Ne pointez pas votre arme en direction de qui que ce soit !
- Ne pointez pas votre arme vers quiconque !

Silahını buraya fırlat.

Jette ton arme par ici.

Polis! Silahını bırak!

Police ! Lâche ton arme !

Asker silahını adama doğrulttu.

Le soldat dirigea son fusil vers l'homme.

Polis silahını adama doğrulttu.

Le policier mit l'homme en joue.

Tom silahını yüklemeye başladı.

- Tom commença à charger le pistolet.
- Tom a commencé à charger le pistolet.

Hırsız, silahını polise doğrulttu.

Le voleur a braqué son arme à feu sur l'officier de police.

Tom silahını yeniden doldurdu.

Tom rechargea son arme.

Silahını nerede sakladığını biliyorum.

Je sais où tu gardes ton arme.

O, silahını bana doğru çevirdi.

Il pointa son arme vers moi.

Polis suçlunun silahını bırakmasını istedi.

La police demanda que le criminel leur remette le pistolet.

Mary silahını aldı ve onu vurdu.

Marie a sorti son pistolet et a tiré.

- Tom silahını çıkardı.
- Tom emaneti çıkardı.

- Tom sortit son arme.
- Tom a sorti son flingue.
- Tom dégaina son pistolet.

Tom silahını çekti ve ateş etti.

Tom a sorti son pistolet et a tiré.

Tom silahını temizlerken kazara kendini ayağından vurdu.

Tom s'est tiré dans le pied pendant qu'il nettoyait son arme à feux.

Polis silahını teslim etmesi için suçluyu ikna etti.

La police a persuadé le criminel de remettre son arme.

Tom silahını Mary'ye doğrulttu ve ona kıpırdamamasını söyledi.

Tom gardait son fusil pointé vers Mary et lui dit de ne pas bouger.

Polis Dan'ın suçunu kanıtlamak için cinayet silahını geri almak zorundaydı.

La police a dû retrouver l'arme du crime pour prouver la culpabilité de Dan.