Translation of "Olmadığımdan" in French

Aptal olup olmadığımdan emin değilim.

- Je ne suis pas sûr d'être idiot ou pas.
- Je ne suis pas sûre d'être idiote ou pas.

Bunu kıranın ben olmadığımdan eminim.

Je suis sûr que ce n'est pas moi qui ai cassé ceci.

- Yüzmede iyi olmadığımdan dolayı, boyumu aşan yerlerde yüzmekten kaçınırım.
- Ben yüzmeyi iyi bilmediğim için, boyumu aşan yerde yüzmekten sakınırım.

Vu que je ne sais pas trop nager, j'évite d'aller là où je n'ai pas pied.